क्वचिदस्रष्टृष्वपीति चशब्दः, तथाच न्यायविवरणे । ब्रह्मणो लये प्रत्यासन्ने सति प्रवेशार्थं तदभिसर्पणमेव मार्गगमनमित्यर्थः । तर्हि देवानां मार्गो नास्तीत्युक्तस्य को विषय इत्यत आह नेति ॥ ॥। नार्चिरादिर् ॥। देवानां देहादुत्क्रमो नास्तीत्युक्तम् । तत्कुतः । सदेहानामेवावस्थानप्रसक्तेरित्यत आह नचेति ॥ ॥। न चोत्क्रमः
kvacidasraṣṭṛṣvapīti caśabdaḥ, tathāca nyāyavivaraṇe / brahmaṇo laye pratyāsanne sati praveśārthaṃ tadabhisarpaṇameva mārgagamanamityarthaḥ / tarhi devānāṃ mārgo nāstītyuktasya ko viṣaya ityata āha neti // ... nārcirādir ... devānāṃ dehādutkramo nāstītyuktam / tatkutaḥ / sadehānāmevāvasthānaprasakterityata āha naceti // ... na cotkramaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.