NagVv 29
यत् पुनर् भवतोक्तं । प्रतिषेधः प्रतिषेध्यो ऽप्य् एवम् इति मतं भवेत् तद् असद् एव । एवं तव प्रतिज्ञा लक्षणतो दूष्येत न ममेति । [४] अत्र ब्रूमः । यदि काचन प्रतिज्ञा तत्र स्यान् न मे तत्* एष मे भवेद् दोषः । नास्ति च मम प्रतिज्ञा तस्मान् नैवास्ति मे दोषः
yat punar bhavatoktaṃ | pratiṣedhaḥ pratiṣedhyo 'py evam iti mataṃ bhavet tad asad eva | evaṃ tava pratijñā lakṣaṇato dūṣyeta na mameti | [4] atra brūmaḥ | yadi kācana pratijñā tatra syān na me tat* eṣa me bhaved doṣaḥ / nāsti ca mama pratijñā tasmān naivāsti me doṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.