Nārada Purāṇa 1.15

इति श्रीबृहन्नारदीयपुराणे पूर्वभागे प्रथमपादे धर्मशान्तिनिर्देशो नाम चतुर्दशो ऽध्यायः धर्मराज उवाच पाप भेदान्प्रवक्ष्यामि यथा स्थूलाश्च यातनाः । शृणुष्व धैर्यमास्थाय रौद्रा ये नरका यतः

iti śrībṛhannāradīyapurāṇe pūrvabhāge prathamapāde dharmaśāntinirdeśo nāma caturdaśo 'dhyāyaḥ dharmarāja uvāca pāpa bhedānpravakṣyāmi yathā sthūlāśca yātanāḥ / śṛṇuṣva dhairyamāsthāya raudrā ye narakā yataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पापिनो ये दुरात्मानो नरकाग्निषु सन्ततम् । पच्यन्ते येषु तान्वक्ष्ये भयङ्करफलप्रदान्

pāpino ye durātmāno narakāgniṣu santatam / pacyante yeṣu tānvakṣye bhayaṅkaraphalapradān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तपनोवालुकाकुम्भौमहारौरवरौरवौ । कुम्भघीपाको निरुच्छ्वासः कालसूत्रः प्रमर्दनः

tapanovālukākumbhaumahārauravarauravau / kumbhaghīpāko nirucchvāsaḥ kālasūtraḥ pramardanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असिपत्रवनं घोरं लालाभक्षोहिमोत्कटः । मूषावस्था वसाकूपस्तथा वैतरणी नदी

asipatravanaṃ ghoraṃ lālābhakṣohimotkaṭaḥ / mūṣāvasthā vasākūpastathā vaitaraṇī nadī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्ष्यन्ते मूत्रपानं च पुरीषह्लद एव च । तत्पशूलं तत्पशिला शाल्मलीद्रुम एव च

bhakṣyante mūtrapānaṃ ca purīṣahlada eva ca / tatpaśūlaṃ tatpaśilā śālmalīdruma eva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तथा शोणितकूपश्च घोरः शोणितभोजनः । स्वमांसभोजनं चैव वह्निज्वालानिवेशनम्

tathā śoṇitakūpaśca ghoraḥ śoṇitabhojanaḥ / svamāṃsabhojanaṃ caiva vahnijvālāniveśanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शिलावृष्टिः शस्त्रवृष्टिर्वह्निवृष्टिस्तथैव च । क्षारोदकं चोष्णतोयं तत्पायः पिण्डभभणम्

śilāvṛṣṭiḥ śastravṛṣṭirvahnivṛṣṭistathaiva ca / kṣārodakaṃ coṣṇatoyaṃ tatpāyaḥ piṇḍabhabhaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ शिरःशोषणं च मरुत्प्रपतनं तथा । तथा पाशाणवर्णं च कृमिभोजनमेव च

atha śiraḥśoṣaṇaṃ ca marutprapatanaṃ tathā / tathā pāśāṇavarṇaṃ ca kṛmibhojanameva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षारो दपानं भ्रमणं तथा क्रकचदारणम् । पुरीषलेपनं चैव पुरीषस्य च भोजनम्

kṣāro dapānaṃ bhramaṇaṃ tathā krakacadāraṇam / purīṣalepanaṃ caiva purīṣasya ca bhojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रेतः पानं महाघोरं सर्वसन्धिषुदाहनम् । धूमपानं पाशबन्धं नानाशूलानुलेपनम्

retaḥ pānaṃ mahāghoraṃ sarvasandhiṣudāhanam / dhūmapānaṃ pāśabandhaṃ nānāśūlānulepanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अङ्गारशयनं चैव तथा मुसलमर्द्दनम् । बहूनि काष्ठयन्त्राणि कषणं छेदनं तथा

aṅgāraśayanaṃ caiva tathā musalamarddanam / bahūni kāṣṭhayantrāṇi kaṣaṇaṃ chedanaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पतनोत्पतनं चैव गदादण्डादिपीहनम् । गजदन्तप्रहरणं नानासर्पैश्च दंशनम्

patanotpatanaṃ caiva gadādaṇḍādipīhanam / gajadantapraharaṇaṃ nānāsarpaiśca daṃśanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शीताम्बुसेचनं चैव नासायां च मुखे तथा । घोरक्षाराम्बुपानं च तथा लवणभक्षणम्

śītāmbusecanaṃ caiva nāsāyāṃ ca mukhe tathā / ghorakṣārāmbupānaṃ ca tathā lavaṇabhakṣaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्त्रायुच्छेदं स्नायुबन्धमस्थिच्छेदं तथैव च । क्षाराम्बुपूर्णरन्ध्राणां प्रवेशं मांसभोजनम्

strāyucchedaṃ snāyubandhamasthicchedaṃ tathaiva ca / kṣārāmbupūrṇarandhrāṇāṃ praveśaṃ māṃsabhojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पित्तपानं महाघोरं तथैवःश्लेष्मभोजनम् । वृक्षाग्रात्पातनञ्चैव जलान्तर्मज्जनं तथा

pittapānaṃ mahāghoraṃ tathaivaḥśleṣmabhojanam / vṛkṣāgrātpātanañcaiva jalāntarmajjanaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पाषाणधारणं चैव शयनं कण्टकोपरि । पिपीलिकादंशनं च वृश्चिकैश्चापि पीडनम्

pāṣāṇadhāraṇaṃ caiva śayanaṃ kaṇṭakopari / pipīlikādaṃśanaṃ ca vṛścikaiścāpi pīḍanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्याघ्रपीडा शिवापीडा तथा महिषमीडनम् । कर्द्दमे शयनं चैव दुर्गन्धपरिपूरणम्

vyāghrapīḍā śivāpīḍā tathā mahiṣamīḍanam / karddame śayanaṃ caiva durgandhaparipūraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बहुशश्चार्धशयनं महातिक्तनिषेवणम् । अत्युष्णतैलपानं च महाकटुनिषेवणम्

bahuśaścārdhaśayanaṃ mahātiktaniṣevaṇam / atyuṣṇatailapānaṃ ca mahākaṭuniṣevaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कषायोदकपानं च तत्पपाषाणतक्षणम् । अत्युष्णशीतस्नानं च तथा दशनशीर्णनम्

kaṣāyodakapānaṃ ca tatpapāṣāṇatakṣaṇam / atyuṣṇaśītasnānaṃ ca tathā daśanaśīrṇanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्पायः शयनं चैव ह्ययोभारस्य बन्धनम् । एवमाद्यामहाभाग यातनाः कोटिकोटिशः

tatpāyaḥ śayanaṃ caiva hyayobhārasya bandhanam / evamādyāmahābhāga yātanāḥ koṭikoṭiśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अपि वर्षसहस्रेण नाहं निगदितुं क्षमः । एतेषु यस्य यत्प्रात्पं पापिनः क्षितिरक्षक

api varṣasahasreṇa nāhaṃ nigadituṃ kṣamaḥ / eteṣu yasya yatprātpaṃ pāpinaḥ kṣitirakṣaka

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्सर्वं संप्रपक्ष्यामि तन्मे निगदतः शृणु । ब्रह्महा च सुरापी च स्तेयी च गुरुतल्पगः

tatsarvaṃ saṃprapakṣyāmi tanme nigadataḥ śṛṇu / brahmahā ca surāpī ca steyī ca gurutalpagaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महापातकिनस्त्वेते तत्संसर्गी च पञ्चमः । पन्तिभेदीवृथापाकी नित्यं ब्रह्मणदूषकः

mahāpātakinastvete tatsaṃsargī ca pañcamaḥ / pantibhedīvṛthāpākī nityaṃ brahmaṇadūṣakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आदेशी वेदविक्रेता पञ्चैते ब्रह्मधातकाः । ब्रह्मणं यः समाहूय दास्यामीति धनादिकम् । एश्चान्नास्तीति यो ब्रुयात्तमाहुर्ब्रह्मघातिनम्

ādeśī vedavikretā pañcaite brahmadhātakāḥ / brahmaṇaṃ yaḥ samāhūya dāsyāmīti dhanādikam / eścānnāstīti yo bruyāttamāhurbrahmaghātinam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नानार्थं पूजनार्थं वा गच्छतो ब्राह्मणस्य यः । समायात्यन्तरायत्वं तमाहुर्ब्रह्मधातिनम्

snānārthaṃ pūjanārthaṃ vā gacchato brāhmaṇasya yaḥ / samāyātyantarāyatvaṃ tamāhurbrahmadhātinam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पस्निन्दासु निरतश्चात्मोत्कर्षरतश्व यः । असत्यनिरतश्वचैव ब्रह्महा परिकीर्तितः

pasnindāsu nirataścātmotkarṣarataśva yaḥ / asatyanirataśvacaiva brahmahā parikīrtitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधर्मस्यानुमन्ता च ब्रह्महा परिकीर्तितः । अन्योद्वेगरतश्चैव अन्येषां दोषसूवकः

adharmasyānumantā ca brahmahā parikīrtitaḥ / anyodvegarataścaiva anyeṣāṃ doṣasūvakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दम्भाचाररतश्वैव ब्रह्महेत्यभिधीयते । नित्यं प्रतिग्रहरतस्तथा प्राणिवधे रतः

dambhācārarataśvaiva brahmahetyabhidhīyate / nityaṃ pratigraharatastathā prāṇivadhe rataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधर्मस्यानुममन्ता च ब्रह्महा परिकीर्तितः । ब्रह्महत्या समं पापमेव बहुविधं नृप

adharmasyānumamantā ca brahmahā parikīrtitaḥ / brahmahatyā samaṃ pāpameva bahuvidhaṃ nṛpa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुरापानसमं पापं प्रवक्ष्यामि समासतः । गणान्नभोजनं चैव गणिकानां निषेवणम्

surāpānasamaṃ pāpaṃ pravakṣyāmi samāsataḥ / gaṇānnabhojanaṃ caiva gaṇikānāṃ niṣevaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पतितान्नादनं चैव सुरापानसमं स्मृतम् । उपासमापरित्यागो देवलानां च भोजनम्

patitānnādanaṃ caiva surāpānasamaṃ smṛtam / upāsamāparityāgo devalānāṃ ca bhojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुरापयोषित्संयोगः सुरापानसमः स्मृतः । यः शूद्रेण समाहतो भोजनं कुरुते द्विजः

surāpayoṣitsaṃyogaḥ surāpānasamaḥ smṛtaḥ / yaḥ śūdreṇa samāhato bhojanaṃ kurute dvijaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुरापी स हि विज्ञेयः सर्वधर्मबहिष्कृतः । यः शूद्रेणाभ्यनुज्ञातः प्रेष्यकर्म करिति च

surāpī sa hi vijñeyaḥ sarvadharmabahiṣkṛtaḥ / yaḥ śūdreṇābhyanujñātaḥ preṣyakarma kariti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुरापान समं पापं लभते स नराधमः । एवं बहुविधं पापं सुरापानसमं स्मृतम्

surāpāna samaṃ pāpaṃ labhate sa narādhamaḥ / evaṃ bahuvidhaṃ pāpaṃ surāpānasamaṃ smṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हेमस्तेयसमं पापं प्रवक्ष्यामि निशामय । कन्दमूलफलानां च कस्तूरी पटवाससाम्

hemasteyasamaṃ pāpaṃ pravakṣyāmi niśāmaya / kandamūlaphalānāṃ ca kastūrī paṭavāsasām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सदा स्तेयं च रत्नानां स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् । ताम्रायस्त्रपुकांस्यानामाज्यस्य मधुनस्तथा

sadā steyaṃ ca ratnānāṃ svarṇasteyasamaṃ smṛtam / tāmrāyastrapukāṃsyānāmājyasya madhunastathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्तेयं सुगन्धद्रव्याण्णां स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् । क्रमुकस्यापिहरणमम्भसां चन्दनस्य च

steyaṃ sugandhadravyāṇṇāṃ svarṇasteyasamaṃ smṛtam / kramukasyāpiharaṇamambhasāṃ candanasya ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पर्णरसापहरणं स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् । पितृयज्ञपरित्यागो धर्मकार्यविलोपनम्

parṇarasāpaharaṇaṃ svarṇasteyasamaṃ smṛtam / pitṛyajñaparityāgo dharmakāryavilopanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यतीर्नां निन्दतं चैव स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् । भक्ष्याणां चापहरणं धान्यानां हरणं तथा

yatīrnāṃ nindataṃ caiva svarṇasteyasamaṃ smṛtam / bhakṣyāṇāṃ cāpaharaṇaṃ dhānyānāṃ haraṇaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुद्राक्षहरणं चैव स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् । भागीनीगमनं चैव पुत्रस्त्रीगमनं तथा

rudrākṣaharaṇaṃ caiva svarṇasteyasamaṃ smṛtam / bhāgīnīgamanaṃ caiva putrastrīgamanaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रजस्वलादिगमनं गुरुतल्पसमं स्मृतम् । हीनजात्याभिगमनं मद्यपस्त्रीनिषेवणम्

rajasvalādigamanaṃ gurutalpasamaṃ smṛtam / hīnajātyābhigamanaṃ madyapastrīniṣevaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परस्त्रीगमनं चैव गुरुतल्पसमं स्मृतम् । भ्रातृस्त्रीगमनं चैव वयस्यस्त्रीनिषेवणम्

parastrīgamanaṃ caiva gurutalpasamaṃ smṛtam / bhrātṛstrīgamanaṃ caiva vayasyastrīniṣevaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विश्वस्तागमनं चैव गुरुतल्पसमं स्मृतम् । अकाले कर्मकरणं पुत्रीगमन मेव च

viśvastāgamanaṃ caiva gurutalpasamaṃ smṛtam / akāle karmakaraṇaṃ putrīgamana meva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धर्मलोपः शास्त्रनिन्दा गुरुतल्पसमं स्मृतम् । इत्येवमादयो राजन्महापातकसंज्ञिताः

dharmalopaḥ śāstranindā gurutalpasamaṃ smṛtam / ityevamādayo rājanmahāpātakasaṃjñitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतेष्वेकतमेनापि सङ्गकृत्तत्समो भवेत् । यथाकथञ्चित्पापानामेतेषां परमर्षिभिः

eteṣvekatamenāpi saṅgakṛttatsamo bhavet / yathākathañcitpāpānāmeteṣāṃ paramarṣibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शान्तैस्तु निष्कृतिर्दृष्टा प्रायश्चितादिकल्पनैः । प्रायश्चित्तविहीनानि पापानि शृणु भूपते

śāntaistu niṣkṛtirdṛṣṭā prāyaścitādikalpanaiḥ / prāyaścittavihīnāni pāpāni śṛṇu bhūpate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समस्तपापतुल्यानि महानरकदानि च । ब्रह्महत्यादिपापानां कथञ्चिन्निष्कृतिर्भवेत्

samastapāpatulyāni mahānarakadāni ca / brahmahatyādipāpānāṃ kathañcinniṣkṛtirbhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्मणं द्वेष्टि यस्तस्य निष्कृतिर्नास्ति कुत्रचित् । विश्वस्तघातिनं चैव कृतन्घानां नरेश्वर

brahmaṇaṃ dveṣṭi yastasya niṣkṛtirnāsti kutracit / viśvastaghātinaṃ caiva kṛtanghānāṃ nareśvara

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शूद्रस्त्रीसङ्गिनां चैव निष्कृतिर्नास्ति कुत्रचित् । शूद्रान्नपुष्टदेहानां वेदनिन्दारतात्मनाम्

śūdrastrīsaṅgināṃ caiva niṣkṛtirnāsti kutracit / śūdrānnapuṣṭadehānāṃ vedanindāratātmanām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सत्कथानिन्दकानाञ्च नेहामुत्रचनिष्कृतिः

satkathānindakānāñca nehāmutracaniṣkṛtiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बौद्धालयं विशेद्यस्तु महापद्यपि वैद्विजः । नतस्यनिष्कृतिर्दृष्टाप्रायश्चितशतैरपि

bauddhālayaṃ viśedyastu mahāpadyapi vaidvijaḥ / natasyaniṣkṛtirdṛṣṭāprāyaścitaśatairapi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बौद्धाः पाषंण्डिनः प्रोक्ता यतो वेदविनिन्दकाः । तस्माद्विजस्तान्नेक्षेत यतो धर्मबहिष्कृताः

bauddhāḥ pāṣaṃṇḍinaḥ proktā yato vedavinindakāḥ / tasmādvijastānnekṣeta yato dharmabahiṣkṛtāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्ञानतो ऽज्ञानतो वापि द्विजो बोद्धालयं विशेत् । ज्ञात्वा चेन्निष्कृतिर्नास्ति शास्त्राणामिति निश्वयः

jñānato 'jñānato vāpi dvijo boddhālayaṃ viśet / jñātvā cenniṣkṛtirnāsti śāstrāṇāmiti niśvayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतेषां पापबाहुल्यान्नरकं कोटिकल्पकम् । प्रायश्चित्तविहीनानि प्रोक्तान्यन्यानि च प्रभो

eteṣāṃ pāpabāhulyānnarakaṃ koṭikalpakam / prāyaścittavihīnāni proktānyanyāni ca prabho

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पापानि तेषां नरकान्गदतो मे निशामय

pāpāni teṣāṃ narakāngadato me niśāmaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महापातकिनस्तेषु प्रत्येकं युगवासिनः । तदन्ते पृथिवीमेत्य सत्पजन्मसु गर्दभाः

mahāpātakinasteṣu pratyekaṃ yugavāsinaḥ / tadante pṛthivīmetya satpajanmasu gardabhāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततः श्वानो विद्धदेहा भवेयुर्दशजन्मसु । आशताब्दं विट्कृमयः सर्पा द्वादशजन्मसु

tataḥ śvāno viddhadehā bhaveyurdaśajanmasu / āśatābdaṃ viṭkṛmayaḥ sarpā dvādaśajanmasu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततः सहस्रजन्मानि मृगाद्याः पशवो नृप । शताब्दं स्थावराश्चैव ततो गोधाशरीरिणः

tataḥ sahasrajanmāni mṛgādyāḥ paśavo nṛpa / śatābdaṃ sthāvarāścaiva tato godhāśarīriṇaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्तु सत्पजन्मानि चण्डालाः पापकारिणः । ततः षोडश जन्मानि शूद्राद्या हीनजातयः

tatastu satpajanmāni caṇḍālāḥ pāpakāriṇaḥ / tataḥ ṣoḍaśa janmāni śūdrādyā hīnajātayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्तु जन्मद्वितये दरिद्राव्याधिपीडिताः । प्रतिग्रहपरा नित्यं ततो निरयगाः पुनः

tatastu janmadvitaye daridrāvyādhipīḍitāḥ / pratigrahaparā nityaṃ tato nirayagāḥ punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असूयाविष्टमनसो रौरवे नरके स्मृतम् । तत्र कल्पद्वयं स्थित्वा चाण्डालाः शतजन्मसु

asūyāviṣṭamanaso raurave narake smṛtam / tatra kalpadvayaṃ sthitvā cāṇḍālāḥ śatajanmasu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मा ददस्वेति यो ब्रूयाद्गवान्गिब्राह्मणेषु च । शुनां योनिशतं गत्वा चाण्डालेषूपजायते

mā dadasveti yo brūyādgavāngibrāhmaṇeṣu ca / śunāṃ yoniśataṃ gatvā cāṇḍāleṣūpajāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततो विष्ठाकृतिमिश्चैव ततो व्याघ्रस्त्रिजन्मसु । तदन्ते नरकं याति युगानामेकविंशतिम्

tato viṣṭhākṛtimiścaiva tato vyāghrastrijanmasu / tadante narakaṃ yāti yugānāmekaviṃśatim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परनिन्दापरा ये च ये च निष्ठुरभाषिणः । दानानां विन्घकर्त्तारस्तेषां पापफलं शृणु

paranindāparā ye ca ye ca niṣṭhurabhāṣiṇaḥ / dānānāṃ vinghakarttārasteṣāṃ pāpaphalaṃ śṛṇu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुशलोलू खलाभ्यां तु चूर्ण्यन्ते तस्करा भृशम् । तदन्ते तत्पपाषाणग्रहणं वत्सरत्रघयम्

muśalolū khalābhyāṃ tu cūrṇyante taskarā bhṛśam / tadante tatpapāṣāṇagrahaṇaṃ vatsaratraghayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततश्च कालसूत्रेण भिद्यन्ते सत्प वत्सरान् । शोचन्तः स्वृनिकर्माणि परद्रव्यापहारकाः

tataśca kālasūtreṇa bhidyante satpa vatsarān / śocantaḥ svṛnikarmāṇi paradravyāpahārakāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर्मणा तत्र पच्यन्ते नरकान्गिषु सन्ततम्

karmaṇā tatra pacyante narakāngiṣu santatam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परस्वसूचकानां च नरकं शृणु दारुणम् । यावद्युगसहस्रं तु तत्पायः पिण्डभक्षणम्

parasvasūcakānāṃ ca narakaṃ śṛṇu dāruṇam / yāvadyugasahasraṃ tu tatpāyaḥ piṇḍabhakṣaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संपीड्यते च रसना संदंशैर्भृशदारुणैः । निरुच्छ्वासं महाघोरे कल्पार्द्धं निवसन्ति ते

saṃpīḍyate ca rasanā saṃdaṃśairbhṛśadāruṇaiḥ / nirucchvāsaṃ mahāghore kalpārddhaṃ nivasanti te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परस्त्रीलोलुपानां च नरकं कथयामि ते । तत्पताम्रस्त्रियस्तेन सुरुपाभरणैर्युताः

parastrīlolupānāṃ ca narakaṃ kathayāmi te / tatpatāmrastriyastena surupābharaṇairyutāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यादृशीस्तादृशीस्ताश्च रमन्ते प्रसभं बहु । विद्ववन्तं भयेनासां गृह्णन्ति प्रसभं च तम्

yādṛśīstādṛśīstāśca ramante prasabhaṃ bahu / vidvavantaṃ bhayenāsāṃ gṛhṇanti prasabhaṃ ca tam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कथयन्तश्च तत्कर्म नयन्ते नरकान्क्रमात् । अन्यं भजन्ते भूपाल पतिं त्यक्त्वा च याः स्त्रियः

kathayantaśca tatkarma nayante narakānkramāt / anyaṃ bhajante bhūpāla patiṃ tyaktvā ca yāḥ striyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्पायःपुरुशास्तास्तु तत्पायःशयनेबलात् । पातयित्वा रमन्ते च बहुकालं बलान्विताः

tatpāyaḥpuruśāstāstu tatpāyaḥśayanebalāt / pātayitvā ramante ca bahukālaṃ balānvitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्तैर्योषितो मुक्ता हुताशनसमोज्ज्वलम् । अ यः स्तम्भं समाश्सिष्य तिष्ठन्त्यब्दसहस्रकम्

tatastairyoṣito muktā hutāśanasamojjvalam / a yaḥ stambhaṃ samāśsiṣya tiṣṭhantyabdasahasrakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततः क्षारोदकस्नानं क्षारोदकनिषेवणम् । तदन्ते नरकान् सर्वान् भुञ्जते ऽब्दशतं शतम्

tataḥ kṣārodakasnānaṃ kṣārodakaniṣevaṇam / tadante narakān sarvān bhuñjate 'bdaśataṃ śatam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यो हन्ति ब्राह्मणं गां च क्षत्रियं च नृपोत्तमम् । स चापि यातनाः सर्वा भुङ्क्ते कल्पेषु पञ्चसु

yo hanti brāhmaṇaṃ gāṃ ca kṣatriyaṃ ca nṛpottamam / sa cāpi yātanāḥ sarvā bhuṅkte kalpeṣu pañcasu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यः शृणोति महन्निन्दां सादरं तत्फलं शृणु । तेषां कर्णेषु दाप्यन्ते तत्पायः कीलसंचयाः

yaḥ śṛṇoti mahannindāṃ sādaraṃ tatphalaṃ śṛṇu / teṣāṃ karṇeṣu dāpyante tatpāyaḥ kīlasaṃcayāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततश्च तेषु छिद्रेषु तैलमत्युष्णमुल्बणम् । पूर्यते च ततश्चापिं कुम्भीपाकं प्रपद्यते

tataśca teṣu chidreṣu tailamatyuṣṇamulbaṇam / pūryate ca tataścāpiṃ kumbhīpākaṃ prapadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नास्तिकानां प्रवक्ष्यामि विमुखानां हरे हरौ । अब्दानां कोटिपर्यन्तं लवणं भुञ्जते हि ते

nāstikānāṃ pravakṣyāmi vimukhānāṃ hare harau / abdānāṃ koṭiparyantaṃ lavaṇaṃ bhuñjate hi te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततश्च कल्पपर्यन्तं रौरवे तत्पसैकते । भज्यन्ते पापकर्मणो ऽन्येप्येवं नराधिप

tataśca kalpaparyantaṃ raurave tatpasaikate / bhajyante pāpakarmaṇo 'nyepyevaṃ narādhipa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्राह्मणन्ये निरीक्षन्ते कोपदृष्ट्या नराधमाः । तत्पसूचीसहस्रेण चक्षुस्तेषां प्रसूर्यते

brāhmaṇanye nirīkṣante kopadṛṣṭyā narādhamāḥ / tatpasūcīsahasreṇa cakṣusteṣāṃ prasūryate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततः क्षाराम्बुधाराभिः सेच्यन्ते नृपसत्तम । ततश्च क्रकर्चेर्घोरैर्भिद्यन्ते पापकर्ंमणः

tataḥ kṣārāmbudhārābhiḥ secyante nṛpasattama / tataśca krakarcerghorairbhidyante pāpakarṃmaṇaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विश्वासघातिनां चैव मर्यादाभेदिनां तथा । परान्नलोल्लुपानां च नरकं शृणु दारुणम्

viśvāsaghātināṃ caiva maryādābhedināṃ tathā / parānnalollupānāṃ ca narakaṃ śṛṇu dāruṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वमांसभोजिनो नित्यं भक्षमाणाः श्वभिस्तु ते । नरकेषु समस्तेषु प्रत्येकं ह्यब्दवासिनः

svamāṃsabhojino nityaṃ bhakṣamāṇāḥ śvabhistu te / narakeṣu samasteṣu pratyekaṃ hyabdavāsinaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रतिग्रहरता ये च ये वै नक्षत्रपाठकाः । ये च देवलकान्नानां भोजिनस्ताञ्शृणुष्व मे

pratigraharatā ye ca ye vai nakṣatrapāṭhakāḥ / ye ca devalakānnānāṃ bhojinastāñśṛṇuṣva me

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राजन्नाकल्पपर्यन्तं यातनास्वासु दुःखिताः । पच्यन्ते सततं पापाविष्टा भोगरताः सदा

rājannākalpaparyantaṃ yātanāsvāsu duḥkhitāḥ / pacyante satataṃ pāpāviṣṭā bhogaratāḥ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्तैलेन पूर्यन्ते कालसूत्रप्रपीडिताः । ततः क्षारोदकस्नानं मूत्रविष्टानिषेवणम्

tatastailena pūryante kālasūtraprapīḍitāḥ / tataḥ kṣārodakasnānaṃ mūtraviṣṭāniṣevaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदन्ते भुवमासाद्य भवन्ति म्लेच्छजातयः । अन्योद्वेगरता ये तु यान्ति वैतरणीं नदीम्

tadante bhuvamāsādya bhavanti mlecchajātayaḥ / anyodvegaratā ye tu yānti vaitaraṇīṃ nadīm

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्यक्तपञ्चमहायज्ञा लालाभक्षं व्रजन्ति हि । उपासनापरित्यागी रौरवं नरकं व्रजेत्

tyaktapañcamahāyajñā lālābhakṣaṃ vrajanti hi / upāsanāparityāgī rauravaṃ narakaṃ vrajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रग्रामकरादानं कुर्वतां शृणु भूपते । यातनास्वासु पच्यन्ते वावदाचन्द्रतारकम्

vipragrāmakarādānaṃ kurvatāṃ śṛṇu bhūpate / yātanāsvāsu pacyante vāvadācandratārakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ग्रामेषु भूपालवरो यः कुर्यादधिकं करम् । स सहस्रकुलो भुङ्क्तेनरकं कल्पपञ्चसु

grāmeṣu bhūpālavaro yaḥ kuryādadhikaṃ karam / sa sahasrakulo bhuṅktenarakaṃ kalpapañcasu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रग्रामकरादाने यो ऽनुमन्तातु पापकृत् । स एव कृतवान् राजन्ब्रह्महत्यासहस्रकम्

vipragrāmakarādāne yo 'numantātu pāpakṛt / sa eva kṛtavān rājanbrahmahatyāsahasrakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालसूत्रे महाघोरे स वसेद्दिचतुर्युगम् । अयोनौ च वियोनौ च पशुयोनौ च यो नरः

kālasūtre mahāghore sa vaseddicaturyugam / ayonau ca viyonau ca paśuyonau ca yo naraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्यजेद्रेतो महापापी सरेतोभोजनं लभेत् । वसाकूपं ततः प्राप्य स्थित्वा दिव्याब्दसत्पकम्

tyajedreto mahāpāpī saretobhojanaṃ labhet / vasākūpaṃ tataḥ prāpya sthitvā divyābdasatpakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रेतोभोजी भवेन्मर्त्यः सर्वलोकेषु निन्दितः । उपवासदिने राजन्दन्तधावनकृन्नरः

retobhojī bhavenmartyaḥ sarvalokeṣu ninditaḥ / upavāsadine rājandantadhāvanakṛnnaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स घोरं नरकं यातिव्याघ्रपक्षं चतुर्युगम् । यः स्वकर्मपरित्यागी पाषण्डीत्युच्यते बुधैः

sa ghoraṃ narakaṃ yātivyāghrapakṣaṃ caturyugam / yaḥ svakarmaparityāgī pāṣaṇḍītyucyate budhaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्संगकृतमोघः स्यात्तावुभावतिपापिनौ । कल्पकोटिसहस्रेषु प्रान्पुतो नरकान्क्रमात्

tatsaṃgakṛtamoghaḥ syāttāvubhāvatipāpinau / kalpakoṭisahasreṣu prānputo narakānkramāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देवद्रव्यापहर्त्तारो गुरुद्रव्यापहारकाः । ब्रह्महत्याव्रतसमं दुष्कृतं भुञ्जते नृप

devadravyāpaharttāro gurudravyāpahārakāḥ / brahmahatyāvratasamaṃ duṣkṛtaṃ bhuñjate nṛpa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनाथधनहर्त्तारो ह्यनाथं ये द्विषन्ति च । कल्पकोटिसहस्राणि नरके ते वसन्ति च

anāthadhanaharttāro hyanāthaṃ ye dviṣanti ca / kalpakoṭisahasrāṇi narake te vasanti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्त्रीशूद्राणां समीपे तु ये वेदाध्ययने रताः । तेषां पापफलं वक्ष्ये शृणुष्व सुसमाहितः

strīśūdrāṇāṃ samīpe tu ye vedādhyayane ratāḥ / teṣāṃ pāpaphalaṃ vakṣye śṛṇuṣva susamāhitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधःशीर्षोर्ध्वपादाश्च कीलिताः स्तम्भघकद्वये । ध्रूम्रपानरता नित्यं तिष्ठन्त्याब्रह्मवत्सरम्

adhaḥśīrṣordhvapādāśca kīlitāḥ stambhaghakadvaye / dhrūmrapānaratā nityaṃ tiṣṭhantyābrahmavatsaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जले देवालये वापि यस्त्यजेद्देहजं मलम् । भ्रूणहत्यासमं पापं संप्रान्पोत्यतिदारुणम्

jale devālaye vāpi yastyajeddehajaṃ malam / bhrūṇahatyāsamaṃ pāpaṃ saṃprānpotyatidāruṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दन्तास्थिकेशनखरान्ये त्यज्यन्त्यमरालये । जले वा भुक्तशेषं च तेषां पापफलं शृणु

dantāsthikeśanakharānye tyajyantyamarālaye / jale vā bhuktaśeṣaṃ ca teṣāṃ pāpaphalaṃ śṛṇu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रासप्रोता हलैर्भिन्ना आर्त्तरावविराविणः । अत्युष्णतैलपाके ऽतितप्यन्ते भृशदारुणे

prāsaprotā halairbhinnā ārttarāvavirāviṇaḥ / atyuṣṇatailapāke 'titapyante bhṛśadāruṇe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुर्वन्ति दुःखसंतत्पास्ततो ऽन्येषु व्रजन्ति च । ब्रह्मसंहरते यस्तु गन्धकाष्टं तथैव च

kurvanti duḥkhasaṃtatpāstato 'nyeṣu vrajanti ca / brahmasaṃharate yastu gandhakāṣṭaṃ tathaiva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स याति नरकं घोरं यावदाचन्द्रतारकम् । ब्रह्मस्वहरणं राजन्निहामात्र च दुःखदम्

sa yāti narakaṃ ghoraṃ yāvadācandratārakam / brahmasvaharaṇaṃ rājannihāmātra ca duḥkhadam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इहसंपद्विनाशायपरत्रनरकाय च । कूटसाक्ष्यंवदेद्यस्तु तस्य पापफलंशृणु

ihasaṃpadvināśāyaparatranarakāya ca / kūṭasākṣyaṃvadedyastu tasya pāpaphalaṃśṛṇu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स याति यातनाः सर्वा यावदिन्द्राश्चतुर्दश । इहपुत्राश्च विनश्यन्ति परघत्र च

sa yāti yātanāḥ sarvā yāvadindrāścaturdaśa / ihaputrāśca vinaśyanti paraghatra ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रौरवं नरकं भुङ्क्ते ततो ऽन्यानपि च क्रमात् । ये चातिकामिनो मर्त्या ये च मिथ्याप्रवादिनः

rauravaṃ narakaṃ bhuṅkte tato 'nyānapi ca kramāt / ye cātikāmino martyā ye ca mithyāpravādinaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेषां सुखे जलौका स्तु पूर्य्यन्ते पन्नगोपमाः । एवं षष्टिसहस्राब्दे ततः क्षाराम्बगुसेचनम्

teṣāṃ sukhe jalaukā stu pūryyante pannagopamāḥ / evaṃ ṣaṣṭisahasrābde tataḥ kṣārāmbagusecanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ये वृथामांसनिरततास्ते यान्ति क्षारकर्दमम् । ततो गजैर्निपातत्यन्ते मरुत्प्रपतनं यथा

ye vṛthāmāṃsaniratatāste yānti kṣārakardamam / tato gajairnipātatyante marutprapatanaṃ yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदन्ते भवमासाद्य हीनाङ्गाः प्रभवन्ति च । यस्त्वृतौ नाभिगच्छेत स्वस्त्रिंय मनुजेश्वर

tadante bhavamāsādya hīnāṅgāḥ prabhavanti ca / yastvṛtau nābhigaccheta svastriṃya manujeśvara

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स याति रौरवं घोरं ब्रह्महकत्यां च विन्दति । अन्याचाररतं दृष्ट्वा यः शक्तो न निवारयेत्

sa yāti rauravaṃ ghoraṃ brahmahakatyāṃ ca vindati / anyācārarataṃ dṛṣṭvā yaḥ śakto na nivārayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्पापं समवान्पोति नरकं तावुभावपि । पापिनां पापगणनां कृत्वान्येभ्यो दिशन्ति विन्दति

tatpāpaṃ samavānpoti narakaṃ tāvubhāvapi / pāpināṃ pāpagaṇanāṃ kṛtvānyebhyo diśanti vindati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्तित्वे तुल्यपापास्ते मिथ्यात्वे द्विगुणा नृप । अपापे पातकं यस्तु समरोप्य विनिन्दति

astitve tulyapāpāste mithyātve dviguṇā nṛpa / apāpe pātakaṃ yastu samaropya vinindati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स याति नरकं घोरं यावञ्चर्द्रार्कतारकम् । पापिनां निन्द्यमानानां पापार्द्धं क्षयमेति च

sa yāti narakaṃ ghoraṃ yāvañcardrārkatārakam / pāpināṃ nindyamānānāṃ pāpārddhaṃ kṣayameti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यस्तु व्रतानि संगृह्य असमाप्य परित्यज्येत् । सो ऽसिपत्रे ऽनुभूयार्तिं हीनाङ्गोजायते भुवि

yastu vratāni saṃgṛhya asamāpya parityajyet / so 'sipatre 'nubhūyārtiṃ hīnāṅgojāyate bhuvi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्यैः संगृह्यमाणानांव्रतानां विन्घकृन्नरः । अतीव दुःखदंरौद्रं स याति श्लोष्मभोजनम्

anyaiḥ saṃgṛhyamāṇānāṃvratānāṃ vinghakṛnnaraḥ / atīva duḥkhadaṃraudraṃ sa yāti śloṣmabhojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न्याये च धर्मशिक्षायां पक्षपातं करोति यः । न तस्य निष्कृतिर्भूयः प्रायश्चित्तायुतैरपि

nyāye ca dharmaśikṣāyāṃ pakṣapātaṃ karoti yaḥ / na tasya niṣkṛtirbhūyaḥ prāyaścittāyutairapi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभोज्यभोजी संप्राप्यं विङ्भोज्यं तु समायुतम् । ततश्चण्डालयोनौ तु गोमांसाशी सदा भवेत्

abhojyabhojī saṃprāpyaṃ viṅbhojyaṃ tu samāyutam / tataścaṇḍālayonau tu gomāṃsāśī sadā bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.