Library·Yāska: Nirukta·10·10.12

Yāska: Nirukta 10.12

Nir 10.12

ऽऽअश्नाअपिनद्धम्मधुपर्यपश्यन्मत्स्यम्नदीनौदनिक्षियन्तम्। निस्तज्जभारचमसम्नवृक्षाद्बृहस्पतिर्विरवेनाविकृत्य।ऽऽ। अशनवतामेघेनअपिनद्धम्मधुपर्यपश्यन्मत्यंसिवदीनौदकेनिवसन्तम्। निर्जहारतच्चमसमिववृक्षात्। चमसःकस्मात्। चमन्त्यस्मिन्निति। बृहस्पतिर्विरवेनशब्द२नविकृत्य। ब्रह्मनस्पतिर्ब्रह्मनःपातावापालयितावा। तस्यएषाभवति।

``aśnā.apinaddham.madhu.paryapaśyan.matsyam.na.dīna.udani.kṣiyantam/ nistaj.jabhāra.camasam.na.vṛkṣād.bṛhaspatir.viravenā.vikṛtya/''. aśanavatā.meghena.apinaddham.madhu.paryapaśyan.matyaṃs.iva.dīna.udake.nivasantam/ nirjahāra.tac.camasam.iva.vṛkṣāt/ camasaḥ.kasmāt/ camanty.asminn.iti/ bṛhaspatir.viravena.śabda2na.vikṛtya/ brahmanaspatir.brahmanaḥ.pātā.vā.pālayitā.vā/ tasya.eṣā.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/10.12

Cite as: Yāska: Nirukta 10.12, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/10.12), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text