Library·Yāska: Nirukta·11·11.36

Yāska: Nirukta 11.36

Nir 11.36

ऽऽविद्युन्नयापतन्तीदविद्योद्भरन्तीमेअप्याकाम्यानि। जनिस्तोअपोनर्यःसुजातःप्रोर्वशीतिरतदीर्घमायुह्। विद्युदिवयापतन्तीअद्योततहरन्तीमेअप्याकाम्यान्युदकान्यन्तरिक्षलोकस्य। यदानुनमयम्जायेतअद्भ्योअध्यपैति। नर्योमनुष्योनृभ्योहितस्,।नरअपत्यमितिवा।। सुजातःसुजाततरह्। अथौर्वशीप्रवर्धयतेदीर्घमायुस्२। पृथिवीव्याख्याता। तस्याएषाभवति।

``vidyun.na.yā.patantī.davidyod.bharantī.me.apyā.kāmyāni/ janisto.apo.naryaḥ.sujātaḥ.prorvaśī.tirata.dīrgham.āyuh/ vidyud.iva.yā.patantī.adyotata.harantī.me.apyā.kāmyāny.udakāny.antarikṣa.lokasya/ yadā.nunam.ayam.jāyeta.adbhyo.adhyapa.iti/ naryo.manuṣyo.nṛbhyo.hitas,.nara.apatyam.iti.vā/. sujātaḥ.sujātatarah/ atha.urvaśī.pravardhayate.dīrgham.āyus2/ pṛthivī.vyākhyātā/ tasyā.eṣā.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/11.36

Cite as: Yāska: Nirukta 11.36, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/11.36), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text