ऽऽउतनोऽहिर्बुध्न्यःशृणोत्वजएकपात्पृथिवीसमुद्रह्। विश्वेदेवाऋतावृधोहुवानाःस्तुतामन्त्राःकविशस्ताअवन्तु।ऽऽ। अपिचनसहिर्बुध्न्यःशृणोत्वजश्चएकपाद्१,।पृथिवीचसमुद्रश्चसर्वेचदेवाःसत्यवृधोवायज्ञवृधोवा,।हूयमानामन्त्रैःस्तुता,।मन्त्राःकविशस्ताअवन्तु,।मेधाविशस्ताह्। दध्यम्प्रतिअक्तोध्यानमितिवा,।प्रत्यक्तमस्मिन्ध्यानमितिवा।(१२,३४) अथर्वाव्याख्यातह्। मनुर्मननात्। तेषामेषनिपातोभवत्यैन्द्र्यामृचि।
``uta.no'hir.budhnyaḥ.śṛṇotv.aja.ekapāt.pṛthivī.samudrah/ viśve.devā.ṛtāvṛdho.huvānāḥ.stutā.mantrāḥ.kaviśastā.avantu/''. api.ca.nas.ahir.budhnyaḥ.śṛṇotv.ajaś.ca.ekapād1,.pṛthivī.ca.samudraś.ca.sarve.ca.devāḥ.satya.vṛdho.vā.yajña.vṛdho.vā,.hūyamānā.mantraiḥ.stutā,.mantrāḥ.kavi.śastā.avantu,.medhāvi.śastāh/ dadhyam.prati.akto.dhyānam.iti.vā,.pratyaktam.asmin.dhyānam.iti.vā/(12,34) atharvā.vyākhyātah/ manur.mananāt/ teṣām.eṣa.nipāto.bhavaty.aindryām.ṛci/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.