Library·Yāska: Nirukta·13·13.12

Yāska: Nirukta 13.12

Nir 13.12

अक्षरम्नक्षरति,।नक्षीयतेवाअक्षयोभवति। वाचसक्षैतिवा। अक्षोयानस्यअञ्जनात्। तत्प्रकृतिइतरद्वर्तनसामान्यात्। इत्ययम्मन्त्रअर्थचिन्ताअभ्यूहसभ्यूऌहह्। अपिश्रुतितसपितर्कतह्। नतुपृथक्त्वेनमन्त्रानिर्वक्तव्याह्। प्रकरणशएवतुनिर्वक्तव्याह्। नह्येषुप्रत्यक्षमस्त्यनृषेरतपसोवा। पारोवर्यवित्सुतुखलुवेदितृसुभूयस्विद्यःप्रशस्योभवतिइत्युक्तम्पुरस्तात्। मनुष्यावाऋषिसुउत्क्रामत्सुदेवानब्रुवन्। कोनऋषिर्भविष्यतिइति। तेभ्यएतम्तर्कमृषिम्प्रायच्छन्मन्त्रअर्थचिन्ताअभ्यूहमभ्यूऌहम्। तस्माद्यदेवकिंचअनूचानसह्यूहत्यार्षम्तद्भवति।

akṣaram.na.kṣarati,.na.kṣīyate.vā.akṣayo.bhavati/ vācas.akṣa.iti.vā/ akṣo.yānasya.añjanāt/ tat.prakṛti.itarad.vartana.sāmānyāt/ ity.ayam.mantra.artha.cintā.abhyūhas.abhyūḷhah/ api.śrutitas.api.tarkatah/ na.tu.pṛthaktvena.mantrā.nirvaktavyāh/ prakaraṇaśa.eva.tu.nirvaktavyāh/ na.hy.eṣu.pratyakṣam.asty.anṛṣer.atapaso.vā/ pārovaryavitsu.tu.khalu.veditṛsu.bhūyas.vidyaḥ.praśasyo.bhavati.ity.uktam.purastāt/ manuṣyā.vā.ṛṣisu.utkrāmatsu.devān.abruvan/ ko.na.ṛṣir.bhaviṣyati.iti/ tebhya.etam.tarkam.ṛṣim.prāyacchan.mantra.artha.cintā.abhyūham.abhyūḷham/ tasmād.yad.eva.kiṃca.anūcānas.ahyūhaty.ārṣam.tad.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/13.12

Cite as: Yāska: Nirukta 13.12, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/13.12), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text