Library·Yāska: Nirukta·7·7.1

Yāska: Nirukta 7.1

Nir 7.1

[।अथदैवतम्कान्दम्।ओम्।अथअतोदैवतम्।[७१५]] तद्यानिनामानिप्राधान्यस्तुतीनाम्देवतानाम्तद्दैवतमित्याचक्षते।[७१५] साएषादेवताउपपरीक्षा।[७१५] यत्कामऋषिर्यस्याम्देवतायामार्थपत्यमिच्छन्स्तुतिम्प्रयुङ्क्तेतद्दैवतःसमन्त्रोभवति।[७१५]। [सापुनरियम्स्तुतिश्चतुर्विधानाम्नाबन्धुभिःकर्मणारूपेनैति॥स्तुतिर्नामरूपकर्मबन्धुभिःइत्युक्तम्॥डुर्ग,।प्।७१७,॥च्फ़्॥ब्ड्।१,७] तास्त्रिविधाऋचःपरोक्षकृताःप्रत्यक्षकृताआध्यात्मिक्यश्च।[७१५] तत्रापरोक्षकृताःसर्वाभिर्नामविभक्तिभिर्युज्यन्तेप्रथमपुरुषैश्चआख्यातस्य।[७१५]

[/atha.daivatam.kāndam/om/atha.ato.daivatam/[715]] tad.yāni.nāmāni.prādhānya.stutīnām.devatānām.tad.daivatam.ity.ācakṣate/[715] sā.eṣā.devatā.upaparīkṣā/[715] yat.kāma.ṛṣir.yasyām.devatāyām.ārthapatyam.icchan.stutim.prayuṅkte.tad.daivataḥ.sa.mantro.bhavati/[715]. [sā.punar.iyam.stutiś.caturvidhā.nāmnā.bandhubhiḥ.karmaṇā.rūpena.iti..stutir.nāma.rūpa.karma.bandhubhiḥ.ity.uktam..ḍurga,.p.717,..Cf..Bḍ.1,7] tās.trividhā.ṛcaḥ.parokṣa.kṛtāḥ.pratyakṣa.kṛtā.ādhyātmikyaś.ca/[715] tatrā.parokṣa.kṛtāḥ.sarvābhir.nāma.vibhaktibhir.yujyante.prathama.puruṣaiś.ca.ākhyātasya/[715]

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/7.1

Cite as: Yāska: Nirukta 7.1, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/7.1), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text