Library·Yāska: Nirukta·7·7.11

Yāska: Nirukta 7.11

Nir 7.11

अथएतान्यादित्यभक्तीन्य् असौलोकस्,।तृतीयसवनम्वर्षाजगतीसप्तदशस्तोमोवैरूपम्साम,।येचदेवगनाःसमाम्नाताउत्तमेस्थानेआदित्यआदयःयाश्चस्त्रियह्। अथअस्यकर्मरसआदानम्रश्मिभिश्चरसआधारनम्,।यच्चकिंचित्प्रवल्हितमादित्यकर्मएवतत्।[७७९] चन्द्रमसावायुनासंवत्सरेनैतिसंस्तवह्।[७७९] एतेष्वेवस्थानव्यूहेष्वृतुछन्दस्स्तोमपृष्ठस्यभक्तिशेसमनुकल्पयीत।[७७९] शरतनुस्तुब्ःएकविंशतिस्तोमोवैराजम्सामैतिपृथिवीआयतनानि।[७७९] हेमन्तःपङ्क्तिस्त्रिनवस्तोमःशाक्वरम्सामैत्यन्तरिक्षआयतनानि।[७७९-७८०]।[ड्प्।७८१:।अनग्निलिङ्गेअपिचेत्मन्त्रेएतेषामन्यतमम्स्यात्सआग्नेयैतिप्रतिपत्तव्यम्।] च्फ़्। क्ब् २३।५।३७। शिशिरोअतिच्छन्दस्१।त्रयस्त्रिंशस्तोमस्रैवतम्सामैतिद्युभक्तीनि।[७८०]

atha.etāny.āditya.bhaktīny asau.lokas,.tṛtīya.savanam.varṣā.jagatī.saptadaśa.stomo.vairūpam.sāma,.ye.ca.deva.ganāḥ.samāmnātā.uttame.sthāne.āditya.ādayaḥ.yāś.ca.striyah/ atha.asya.karma.rasa.ādānam.raśmibhiś.ca.rasa.ādhāranam,.yac.ca.kiṃcit.pravalhitam.āditya.karma.eva.tat/[779] candramasā.vāyunā.saṃvatsarena.iti.saṃstavah/[779] eteṣv.eva.sthāna.vyūheṣv.ṛtu.chandas.stoma.pṛṣṭhasya.bhakti.śesam.anukalpayīta/[779] śarat.anustubḥ.ekaviṃśati.stomo.vairājam.sāma.iti.pṛthivī.āyatanāni/[779] hemantaḥ.paṅktis.trinava.stomaḥ.śākvaram.sāma.ity.antarikṣa.āyatanāni/[779-780].[ḍ.p.781:.anagni.liṅge.api.cet.mantre.eteṣām.anyatamam.syāt.sa.āgneya.iti.pratipattavyam.] Cf. KB 23.5.37. śiśiro.aticchandas1.trayastriṃśa.stomas.raivatam.sāma.iti.dyu.bhaktīni/[780]

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/7.11

Cite as: Yāska: Nirukta 7.11, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/7.11), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text