देहदारमयैः पाशैर् दृढं बद्धो ऽपि मुच्यते । ज्ञानम् एव परं पुंसां श्रेयसाम् अभिवाञ्छितम् । तोषणं नरसिंहस्य ज्ञानहीनः पशुः पुमान्
dehadāramayaiḥ pāśair dṛḍhaṃ baddho 'pi mucyate / jñānam eva paraṃ puṃsāṃ śreyasām abhivāñchitam / toṣaṇaṃ narasiṃhasya jñānahīnaḥ paśuḥ pumān
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.