क्अ इ,९३।११-१७ रो इ,२९८-२९९ उपसंव्यानग्रहणम् अनर्थकम् बहिर्योगेण कृतत्वात् । उपसंव्यानग्रहणम् अनर्थकम् । किम् कारणम् । बहिर्योगेण कृतत्वात् । बहिर्योगे इति एव सिद्धम् । न वा शाटकयुगाद्यर्थम् । न वा अनर्थकम् । किम् कारणम् । शाटकयुगाद्यर्थम् । शाटकयुगाद्यर्थम् तर्हि इदम् वक्तव्यम् यत्र एतत् न ज्ञायते किम् अन्तरीयम् किम् उत्तरीयम् इति। अत्र अपि यः एषः मनुष्यः प्रेक्षापूर्वकारी भवति निर्ज्ञातम् तस्य भवति इदम् अन्तरीयम् इदम् उत्तरीयम् इति ।
KA I,93.11-17 Ro I,298-299 upasaṃvyānagrahaṇam anarthakam bahiryogeṇa kṛtatvāt . upasaṃvyānagrahaṇam anarthakam . kim kāraṇam . bahiryogeṇa kṛtatvāt . bahiryoge iti eva siddham . na vā śāṭakayugādyartham . na vā anarthakam . kim kāraṇam . śāṭakayugādyartham . śāṭakayugādyartham tarhi idam vaktavyam yatra etat na jñāyate kim antarīyam kim uttarīyam iti. atra api yaḥ eṣaḥ manuṣyaḥ prekṣāpūrvakārī bhavati nirjñātam tasya bhavati idam antarīyam idam uttarīyam iti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.