P 3.1.66
क्अ इइ,५६।११-१३ रो इइइ,१४१ चिण् इति वर्तमाने पुनः चिण्ग्रहणम् किमर्थम् । न इति एवम् तत् अभूत् । विध्यर्थम् इदम् । अथ वा वा इति एवम् तत् अभूत् । नित्यार्थम् इदम् । अथ वा चिण् इति वर्तमाने पुनः चिण्ग्रहणस्य एतत् प्रयोजनम् । चिण् एव यथा स्यात् । यत् अन्यत् प्राप्नोति तत् मा भूत् इति ।
KA II,56.11-13 Ro III,141 ciṇ iti vartamāne punaḥ ciṇgrahaṇam kimartham . na iti evam tat abhūt . vidhyartham idam . atha vā vā iti evam tat abhūt . nityārtham idam . atha vā ciṇ iti vartamāne punaḥ ciṇgrahaṇasya etat prayojanam . ciṇ eva yathā syāt . yat anyat prāpnoti tat mā bhūt iti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.