क्अ इइ,१००।२-९ रो इइइ,२३१-२३२ धातुग्रहणम् किमर्थम् । शमि सञ्ज्ञयाम् धातुग्रहणम् कृञः हेत्वादिषु टप्रतिषेधार्थम् । शमि सञ्ज्ञयाम् धातुग्रहणम् क्रियते कृञः हेत्वादिषु टः मा भूत् इति । शमि सञ्ज्ञयाम् अच् भवति इति अस्य अवकाशः शम्वदः शम्भवः । टस्य अवकाशः श्राद्धकरः पिण्डकरः । शङ्करा नाम परिव्राजिका । शङ्करा शकुनिका तच्छिला च । तस्याम् उभयम् प्राप्नोति । परत्वात् टः स्यात् । धातुग्रहणसामर्थ्यात् अच् एव भवति । कुणरवाडवः तु आह । न एषा शङ्करा । शङ्गरा एषा । गृणातिः शब्दकर्मा । तस्य एषः प्रयोगः ।
KA II,100.2-9 Ro III,231-232 dhātugrahaṇam kimartham . śami sañjñayām dhātugrahaṇam kṛñaḥ hetvādiṣu ṭapratiṣedhārtham . śami sañjñayām dhātugrahaṇam kriyate kṛñaḥ hetvādiṣu ṭaḥ mā bhūt iti . śami sañjñayām ac bhavati iti asya avakāśaḥ śamvadaḥ śambhavaḥ . ṭasya avakāśaḥ śrāddhakaraḥ piṇḍakaraḥ . śaṅkarā nāma parivrājikā . śaṅkarā śakunikā tacchilā ca . tasyām ubhayam prāpnoti . paratvāt ṭaḥ syāt . dhātugrahaṇasāmarthyāt ac eva bhavati . kuṇaravāḍavaḥ tu āha . na eṣā śaṅkarā . śaṅgarā eṣā . gṛṇātiḥ śabdakarmā . tasya eṣaḥ prayogaḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.