Library·Patanjali: Vyakaranamahabhasya·3·3.3·3.3.102

Patanjali: Vyakaranamahabhasya 3.3.102

P 3.3.102

क्अ इइ,१५३।५-७ रो इइइ,३३९ किम् निपात्यते । इषेः शे यगभावः । अत्यल्पम् इदम् उच्यते इच्छा इति । इच्छापरिचर्यापरिसर्यामृगयाटाट्यानाम् निपातनम् कर्तव्यम् । जागर्तेः अकारः वा । जागर्य जागरा ।

KA II,153.5-7 Ro III,339 kim nipātyate . iṣeḥ śe yagabhāvaḥ . atyalpam idam ucyate icchā iti . icchāparicaryāparisaryāmṛgayāṭāṭyānām nipātanam kartavyam . jāgarteḥ akāraḥ vā . jāgarya jāgarā .

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

← P 3.3.100Ask about this verse P 3.3.104 →

Permanent address: hreem.cc/library/P/3.3.102

Cite as: Patanjali: Vyakaranamahabhasya 3.3.102, in HREEM (hreem.cc/library/P/3.3.102), after GRETIL, Patanjali: Vyakaranamahabhasya (Mahabhasya) Based on the edition by Franz Kielhorn (Bombay….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/pmbhasuu.htm — Patanjali: Vyakaranamahabhasya (Mahabhasya) Based on the edition by Franz Kielhorn (Bombay 1880-1885), revised by K.V. Abhyankar (Poona 1972-1996). With additional references of the edition Gurukuljhajjar, Rohatak (Rohtak) : Hariyana sahitya samsthan, 1961-196

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text