क्अ इइ,१५६।१२-२२ रो इइइ,३४५ अजब्भ्याम् स्त्रीखलनाः । अजब्भ्याम् स्त्रीखलनाः भवन्ति विप्रतिषेधेन । अजपोः अवकाशः चयः लवः । स्त्रीप्रत्ययानाम् अवकाशः कृतिः हृतिः । इह उभयम् प्राप्नोति । चितिः स्तुतिः । खलः अवकाशः ईषद्भेदः सुभेदः । अजपोः सः एव । इह उभयम् प्राप्नोति । ईषच्चयः सुचयः ईषल्लवः सुलवः । अनस्य अवकाशः इध्मप्रव्रश्चनः । अजपोः सः एव । इह उभयम् प्राप्नोति । पलाशचयनः अविलवनः । स्त्रीखलनाः भवन्ति विप्रतिषेधेन । स्त्रियाः खलनौ विप्रतिषेधेन । स्त्रियाः खलनौ भवतः विप्रतिषेधेन । स्त्रीप्रत्ययानाम् अवकाशः कृतिः हृतिः । खलः अवकाशः ईषद्भेदः सुभेदः । इह उभयम् प्राप्नोति । ईषद्भेदा सुभेदा । अनस्य अवकाशः इध्मप्रव्रश्चनः । स्त्रीप्रत्ययानाम् सः एव । इह उभयम् प्राप्नोति । सक्तुधानी तिलपीडनी । खलनौ भवतः विप्रतिषेधेन ।
KA II,156.12-22 Ro III,345 ajabbhyām strīkhalanāḥ . ajabbhyām strīkhalanāḥ bhavanti vipratiṣedhena . ajapoḥ avakāśaḥ cayaḥ lavaḥ . strīpratyayānām avakāśaḥ kṛtiḥ hṛtiḥ . iha ubhayam prāpnoti . citiḥ stutiḥ . khalaḥ avakāśaḥ īṣadbhedaḥ subhedaḥ . ajapoḥ saḥ eva . iha ubhayam prāpnoti . īṣaccayaḥ sucayaḥ īṣallavaḥ sulavaḥ . anasya avakāśaḥ idhmapravraścanaḥ . ajapoḥ saḥ eva . iha ubhayam prāpnoti . palāśacayanaḥ avilavanaḥ . strīkhalanāḥ bhavanti vipratiṣedhena . striyāḥ khalanau vipratiṣedhena . striyāḥ khalanau bhavataḥ vipratiṣedhena . strīpratyayānām avakāśaḥ kṛtiḥ hṛtiḥ . khalaḥ avakāśaḥ īṣadbhedaḥ subhedaḥ . iha ubhayam prāpnoti . īṣadbhedā subhedā . anasya avakāśaḥ idhmapravraścanaḥ . strīpratyayānām saḥ eva . iha ubhayam prāpnoti . saktudhānī tilapīḍanī . khalanau bhavataḥ vipratiṣedhena .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.