क्अ इइ,२२६।१-२२७।२ रो इइइ,५२४ जातेः इति वर्तमाने पुनः जातिग्रहणम् किमर्थम् । अयोपधात् इति वर्तते । योपधात् अपि यथा स्यात् । औदमेयी । इतः मनुष्यजातेः इञः उपसङ्ख्यानम् । इतः मनुष्यजातेः इञः उपसङ्ख्यानम् कर्तव्यम् । सौतङ्गमी मौनिचिती ।
KA II,226.1-227.2 Ro III,524 jāteḥ iti vartamāne punaḥ jātigrahaṇam kimartham . ayopadhāt iti vartate . yopadhāt api yathā syāt . audameyī . itaḥ manuṣyajāteḥ iñaḥ upasaṅkhyānam . itaḥ manuṣyajāteḥ iñaḥ upasaṅkhyānam kartavyam . sautaṅgamī maunicitī .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.