क्अ इइ,३०१।२-६ रो इइइ,६८७ गहादिषु पृथिवीमध्यस्य मध्यमभावः । गहादिषु पृथिवीमध्यस्य मध्यमभावः वक्तव्यः । पृथिवीमध्ये भवः मध्यमीयः । चरणसम्बन्धेन निवासलक्षणः अण् । चरणसम्बन्धेन निवासलक्षणः अण् वक्तव्यः । त्रयः प्राच्याः त्रयः माध्यमाः । सर्वे निवासलक्षणाः ।
KA II,301.2-6 Ro III,687 gahādiṣu pṛthivīmadhyasya madhyamabhāvaḥ . gahādiṣu pṛthivīmadhyasya madhyamabhāvaḥ vaktavyaḥ . pṛthivīmadhye bhavaḥ madhyamīyaḥ . caraṇasambandhena nivāsalakṣaṇaḥ aṇ . caraṇasambandhena nivāsalakṣaṇaḥ aṇ vaktavyaḥ . trayaḥ prācyāḥ trayaḥ mādhyamāḥ . sarve nivāsalakṣaṇāḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.