क्अ इइइ।१७२।१४-२१ रो इव्।६५० अद्रिसध्र्योः अन्तोदात्तवचनम् कृत्स्वरनिवृत्त्यर्थम् । अद्रिसध्र्योः अन्तोदात्तत्वम् वक्तव्यम् । किम् प्रयोजनम् । कृत्स्वरनिवृत्त्यर्थम् । कृत्स्वरः मा भूत् । विष्वद्र्यङ् , विष्वद्र्यञ्चौ , विष्वद्र्यञ्चः , सध्र्यङ् , सध्र्यञ्चौ , सध्र्यञ्चः । तत्र छन्दसि स्त्रियाम् प्रतिषेधः । तत्र छन्दसि स्त्रियाम् प्रतिषेधः वक्तव्यः । विश्वाची , घृताची । यदि छन्दसि स्त्रियाम् प्रतिषेधः उच्यते कथम् सा कद्रीची । एवम् तर्हि छन्दसि स्त्रियाम् बहुलम् इति वक्तव्यम् ।
KA III.172.14-21 Ro IV.650 adrisadhryoḥ antodāttavacanam kṛtsvaranivṛttyartham . adrisadhryoḥ antodāttatvam vaktavyam . kim prayojanam . kṛtsvaranivṛttyartham . kṛtsvaraḥ mā bhūt . viṣvadryaṅ , viṣvadryañcau , viṣvadryañcaḥ , sadhryaṅ , sadhryañcau , sadhryañcaḥ . tatra chandasi striyām pratiṣedhaḥ . tatra chandasi striyām pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ . viśvācī , ghṛtācī . yadi chandasi striyām pratiṣedhaḥ ucyate katham sā kadrīcī . evam tarhi chandasi striyām bahulam iti vaktavyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.