Pañcaviṃśa (Tāṇḍya) Brāhmaṇa of the Sāmaveda (in part) 7.1

इमे वै लोका गायत्रं त्र्यावृद् गेयं त्रयो हीमे लोका यत् त्र्यावृद् गायत्य् एभिर् एवैनं लोकैः संमिमीते

ime vai lokā gāyatraṃ tryāvṛd geyaṃ trayo hīme lokā yat tryāvṛd gāyaty ebhir evainaṃ lokaiḥ saṃmimīte

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्विर् अवनर्देद्धिंकुर्यात् तृतीयम्

dvir avanardeddhiṃkuryāt tṛtīyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत् त्रिर् अवनर्दत्य् अति तद् गायत्रं रेचयति

yat trir avanardaty ati tad gāyatraṃ recayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यो वै गायत्रेणाप्रतिहृतेनोद्गायत्य् अप्रतिष्ठानो भवति हिङ्कारो वै गायत्रस्य प्रतिहारः

yo vai gāyatreṇāpratihṛtenodgāyaty apratiṣṭhāno bhavati hiṅkāro vai gāyatrasya pratihāraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स मनसा ध्येयः प्रतिहृतेन गायत्रेणोद्गायति प्रतितिष्ठति

sa manasā dhyeyaḥ pratihṛtena gāyatreṇodgāyati pratitiṣṭhati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यो वा एभ्यो लोकेभ्यो गायत्रं गायति नैभ्यो लोकेभ्य आवृश्च्यत इम एनं लोका ऊर्जाभिसंवसते

yo vā ebhyo lokebhyo gāyatraṃ gāyati naibhyo lokebhya āvṛścyata ima enaṃ lokā ūrjābhisaṃvasate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मन्द्रम् इवाग्र आददीताथ तारतरम् अथ तारतमं तद् एभ्यो लोकेभ्यो ऽगासीत्

mandram ivāgra ādadītātha tārataram atha tāratamaṃ tad ebhyo lokebhyo 'gāsīt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनिरुक्तं गेयम् एतद् वै गायत्रस्य क्रूरं यन् निरुक्तं यद् अनिरुक्तं गायति क्रूरम् एवास्य परिवृणक्ति

aniruktaṃ geyam etad vai gāyatrasya krūraṃ yan niruktaṃ yad aniruktaṃ gāyati krūram evāsya parivṛṇakti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्राणो गायत्रं न व्यवान्यात् प्राणस्याविच्छेदाय यदि व्यवानिति प्रमायुको भवति यदि न व्यवानिति सर्वम् आयुर् एति

prāṇo gāyatraṃ na vyavānyāt prāṇasyāvicchedāya yadi vyavāniti pramāyuko bhavati yadi na vyavāniti sarvam āyur eti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदि व्यवान्यान् मध्य ऋचो व्यवान्यात् प्राणो वै गायत्रं प्राणः स्वरः प्राणम् एव तन् मध्यत आत्मन् दधाति स सर्वम् आयुर् एति

yadi vyavānyān madhya ṛco vyavānyāt prāṇo vai gāyatraṃ prāṇaḥ svaraḥ prāṇam eva tan madhyata ātman dadhāti sa sarvam āyur eti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इडां पशुकामाय निधनं कुर्यात् स्वः स्वर्गकामाय यशो ब्रह्मवर्चसकामायायुर् आमयाविने हंसीत्य् अभिचरते

iḍāṃ paśukāmāya nidhanaṃ kuryāt svaḥ svargakāmāya yaśo brahmavarcasakāmāyāyur āmayāvine haṃsīty abhicarate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एते वै गायत्रस्य दोहाः

ete vai gāyatrasya dohāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्मवर्चसी पशुमान् भवति य एवं वेद

brahmavarcasī paśumān bhavati ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.