जाड्यांशः प्रकृतेरूपं विकारि त्रिगुणं च तत् । चितो भोगापवर्गार्थं प्रकृतिः सा प्रवर्तते
jāḍyāṃśaḥ prakṛterūpaṃ vikāri triguṇaṃ ca tat | cito bhogāpavargārthaṃ prakṛtiḥ sā pravartate
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.