तं गुणं तु तिरस्कृत्य रजोगुणमथाग्रहीत् । न च चालयितुं शक्तो जग्राहाथ तमोगुणम्
taṃ guṇaṃ tu tiraskṛtya rajoguṇamathāgrahīt | na ca cālayituṃ śakto jagrāhātha tamoguṇam
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.