भूमौ निपतितस्तत्र करदग्धकलेवरः । अत्यंतं दुःखमापन्नो मुमूर्च्छ रणमंडले
bhūmau nipatitastatra karadagdhakalevaraḥ | atyaṃtaṃ duḥkhamāpanno mumūrccha raṇamaṃḍale
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.