त्यक्त्वा शिवगणः संख्यं कंपमानो गिरिं ययौ । कोलाहलो महाधन्वी माल्यवंतं शरैस्त्रिभिः
tyaktvā śivagaṇaḥ saṃkhyaṃ kaṃpamāno giriṃ yayau | kolāhalo mahādhanvī mālyavaṃtaṃ śaraistribhiḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.