यद्भासायन्मुदा यस्य मायया सज्यते जगत् । जाड्यं दुःखमसत्यं च स भवानेव तन्मयः 6.128.२५०। त्वत्सृष्टं मोदते विश्वं त्वत्त्यक्तमशुचिर्भवेत् । तत्संगतोऽप्यसंगस्त्वं विकारस्तेन तेन हि
yadbhāsāyanmudā yasya māyayā sajyate jagat | jāḍyaṃ duḥkhamasatyaṃ ca sa bhavāneva tanmayaḥ 6.128.250| tvatsṛṣṭaṃ modate viśvaṃ tvattyaktamaśucirbhavet | tatsaṃgato'pyasaṃgastvaṃ vikārastena tena hi
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.