ततो विलोकयामास विपिनं तरुसंकुलम् । उरुपाषाणसंरुद्धं कुरंगाक्षी भयावहम् 6.14.५०। सिंहव्याघ्रभयाकीर्णंशृगालव्यालसेवितम् । द्रुमैः स्पृशच्छिखाकाशैर्गुहासु ध्वांतपूरितम्
tato vilokayāmāsa vipinaṃ tarusaṃkulam | urupāṣāṇasaṃruddhaṃ kuraṃgākṣī bhayāvaham 6.14.50| siṃhavyāghrabhayākīrṇaṃśṛgālavyālasevitam | drumaiḥ spṛśacchikhākāśairguhāsu dhvāṃtapūritam
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.