Padma Purāṇa 6.199.34

एतस्यैव गुरुत्वेन यतो नातः पृथक्युवाम् । यत्किंचिदुच्यते वाचा मनसा च विचिंत्यते । अस्यैव माया तत्सर्वे तद्द्वयीदूरवर्त्तिनः

etasyaiva gurutvena yato nātaḥ pṛthakyuvām | yatkiṃciducyate vācā manasā ca viciṃtyate | asyaiva māyā tatsarve taddvayīdūravarttinaḥ

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.