धारयाम्यहमेवाद्रिं कूर्मरूपेण संवृतः । मम शक्त्या सुरान्सर्वान्प्रविश्य च बलीयसः
dhārayāmyahamevādriṃ kūrmarūpeṇa saṃvṛtaḥ | mama śaktyā surānsarvānpraviśya ca balīyasaḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.