Library·Padma Purāṇa·7·7.17

Padma Purāṇa 7.17

जैमिनिरुवाच- पुनरेव गुरो ब्रूहि माहात्म्यं कमलापतेः । हरेः कथामृतं पीत्वा तृप्तिर्वै कस्य जायते

jaiminiruvāca- punareva guro brūhi māhātmyaṃ kamalāpateḥ | hareḥ kathāmṛtaṃ pītvā tṛptirvai kasya jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीव्यास उवाच- त्वत्तुल्यः कोऽपि संसारे सुकृती न हि विद्यते । यतः केशवमाहात्म्यं श्रोतुमिच्छसि भक्तितः

śrīvyāsa uvāca- tvattulyaḥ ko'pi saṃsāre sukṛtī na hi vidyate | yataḥ keśavamāhātmyaṃ śrotumicchasi bhaktitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नारायणकथा रम्या पुनात्येवं जगत्त्रयम् । श्रोतारं पृच्छकं चैव वक्तारं च द्विजोत्तम

nārāyaṇakathā ramyā punātyevaṃ jagattrayam | śrotāraṃ pṛcchakaṃ caiva vaktāraṃ ca dvijottama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शृणु लक्ष्मीपतेर्वत्स माहात्म्यं पापनाशनम् । कथयामि समासेन चतुर्वर्गफलप्रदम्

śṛṇu lakṣmīpatervatsa māhātmyaṃ pāpanāśanam | kathayāmi samāsena caturvargaphalapradam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्त्या परमया विष्णुमेकाहमपि योऽर्चयेत् । जन्मकोटिकृतं पापं सद्यस्तस्य हरेद्धरिः

bhaktyā paramayā viṣṇumekāhamapi yo'rcayet | janmakoṭikṛtaṃ pāpaṃ sadyastasya hareddhariḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुण्यात्मा स कथं मर्त्यो येन नाराधितो हरिः । स कथं पातकी यस्य भक्तिर्नारायणे प्रभौ

puṇyātmā sa kathaṃ martyo yena nārādhito hariḥ | sa kathaṃ pātakī yasya bhaktirnārāyaṇe prabhau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्ति सर्वपुरश्रेष्ठं पुरुषोत्तमसंज्ञकम् । पुरं सर्वगुणैर्युक्तं सर्वदेव गणाश्रयम्

asti sarvapuraśreṣṭhaṃ puruṣottamasaṃjñakam | puraṃ sarvaguṇairyuktaṃ sarvadeva gaṇāśrayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वेषामेव तीर्थानां वरिष्ठं तन्निगद्यते । यतस्तस्मिन्पुरे रम्ये साक्षाद्वसति केशवः

sarveṣāmeva tīrthānāṃ variṣṭhaṃ tannigadyate | yatastasminpure ramye sākṣādvasati keśavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्र भद्रतनुर्नाम पूर्वमेकोऽभवद्द्विजः । सुन्दरः प्रियवादी च पवित्रकुलसंभवः

tatra bhadratanurnāma pūrvameko'bhavaddvijaḥ | sundaraḥ priyavādī ca pavitrakulasaṃbhavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संप्राप्तयौवनो विप्रः सुंदरः काममोहितः । परलोकभयं त्यक्त्वा वारस्त्रीनिरतोऽभवत्

saṃprāptayauvano vipraḥ suṃdaraḥ kāmamohitaḥ | paralokabhayaṃ tyaktvā vārastrīnirato'bhavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न वेदाध्ययनं चक्रे पुराणानि च सर्वशः । तत्याजोत्तमसंज्ञां च पाखंडजनसङ्गमात्

na vedādhyayanaṃ cakre purāṇāni ca sarvaśaḥ | tatyājottamasaṃjñāṃ ca pākhaṃḍajanasaṅgamāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयाज्यदानग्राही च परद्रव्यापहारकः । अभवद्धर्मनिन्दी च स विप्रः पापतत्परः

ayājyadānagrāhī ca paradravyāpahārakaḥ | abhavaddharmanindī ca sa vipraḥ pāpatatparaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्याज ब्राह्मणाचारं तथैव सत्यभावनम् । गुरूणामतिथीनां च पूजनं ब्राह्मणाधमः

tatyāja brāhmaṇācāraṃ tathaiva satyabhāvanam | gurūṇāmatithīnāṃ ca pūjanaṃ brāhmaṇādhamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्यत्पापतरं कर्म तत्तदेव विधीयते । न च पुण्यतमं कर्म कदाचित्तेन जैमिने

yadyatpāpataraṃ karma tattadeva vidhīyate | na ca puṇyatamaṃ karma kadācittena jaimine

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकदा कृतपापोऽसौ लोकलज्जाभयान्वितः । श्राद्धं चकार विप्रो वै श्राद्धभक्तिविवर्जितः

ekadā kṛtapāpo'sau lokalajjābhayānvitaḥ | śrāddhaṃ cakāra vipro vai śrāddhabhaktivivarjitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वारनारीमिति प्राह गतः स निशि तद्गृहम् । ब्राह्मण उवाच- एतद्विशालजघने पितृश्राद्धदिनं मम

vāranārīmiti prāha gataḥ sa niśi tadgṛham | brāhmaṇa uvāca- etadviśālajaghane pitṛśrāddhadinaṃ mama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आयातस्त्वद्गुणैर्बद्धस्तथापि निलयं तव । पश्य रात्रिमिमां कांते सर्वलोकभयावहाम्

āyātastvadguṇairbaddhastathāpi nilayaṃ tava | paśya rātrimimāṃ kāṃte sarvalokabhayāvahām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्रवदंबुदसंघातं परिव्याप्तं नभःस्थलात् । नवांबुलुप्तमार्गायां त्वद्गुणाकृष्टमानसः

sravadaṃbudasaṃghātaṃ parivyāptaṃ nabhaḥsthalāt | navāṃbuluptamārgāyāṃ tvadguṇākṛṣṭamānasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्यामपि विभावर्यां तवाहं गृहमागतः । मेघविद्युत्प्रतीपेन कामेनार्थोपदेशिना

asyāmapi vibhāvaryāṃ tavāhaṃ gṛhamāgataḥ | meghavidyutpratīpena kāmenārthopadeśinā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वद्गुणाध्यानविश्वास आगतोऽहं निशि प्रिये । त्वामदृष्ट्वा क्षणमपि प्रीतिर्मे नहि जायते

tvadguṇādhyānaviśvāsa āgato'haṃ niśi priye | tvāmadṛṣṭvā kṣaṇamapi prītirme nahi jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अपि दुःखेन हे तन्वि त्वां द्रष्टुमहमागतः । तीर्थतोयाभिषेकेन कांते किं मे प्रयोजनम्

api duḥkhena he tanvi tvāṃ draṣṭumahamāgataḥ | tīrthatoyābhiṣekena kāṃte kiṃ me prayojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वत्प्रेमतीर्थतोयेन सिक्तः प्राप्तोऽस्म्यहं दिवि । परत्र सुखदां सेवामाराध्य मम किं फलम्

tvatprematīrthatoyena siktaḥ prāpto'smyahaṃ divi | paratra sukhadāṃ sevāmārādhya mama kiṃ phalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जीवतैव मया स्वर्गः प्राप्यते त्वत्प्रसादतः । अपकीर्तिभयात्कांते श्राद्धकर्मकृतं गृहे

jīvataiva mayā svargaḥ prāpyate tvatprasādataḥ | apakīrtibhayātkāṃte śrāddhakarmakṛtaṃ gṛhe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्मिञ्छ्राद्धे मम श्रद्धा स्वल्पापि न हि गम्यते । त्वं मे जपस्तपस्त्वं मे त्वं मे नीतिश्च सुन्दरि

asmiñchrāddhe mama śraddhā svalpāpi na hi gamyate | tvaṃ me japastapastvaṃ me tvaṃ me nītiśca sundari

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वामेकामेव संसारे सर्वभावेन सुन्दरि । प्रपन्नोऽसि सदाऽहं ते आज्ञापय करोमि किम्

tvāmekāmeva saṃsāre sarvabhāvena sundari | prapanno'si sadā'haṃ te ājñāpaya karomi kim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुमध्यमोवाच- त्वया पुत्रेण तातस्तु पुत्रहीन इवाभवत् । पितृश्राद्धदिनेऽपि त्वं मैथुनं कर्त्तुमिच्छसि

sumadhyamovāca- tvayā putreṇa tātastu putrahīna ivābhavat | pitṛśrāddhadine'pi tvaṃ maithunaṃ karttumicchasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुर्मते मैथुनं यस्तु कुरुते पितृवासरे । रेतोभोजिन एव स्युः पितरस्तस्य सोऽपि च

durmate maithunaṃ yastu kurute pitṛvāsare | retobhojina eva syuḥ pitarastasya so'pi ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुरुते मैथुनं मूढो मोहात्पितृदिने यदि । तच्छ्राद्धं राक्षसग्राह्यं भवेन्नास्त्यत्र संशयः

kurute maithunaṃ mūḍho mohātpitṛdine yadi | tacchrāddhaṃ rākṣasagrāhyaṃ bhavennāstyatra saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मय्यद्धा गदितं यत्ते यथा स्नेहेन मानसम् । तथा यदि भवेद्विष्णौ तदा प्राप्नोति किं नहि

mayyaddhā gaditaṃ yatte yathā snehena mānasam | tathā yadi bhavedviṣṇau tadā prāpnoti kiṃ nahi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यमदंडांतरस्थायि जीवितं च शरीरिणाम् । तथापि पातकं मूढ कुरुषे निर्भयः सदा

yamadaṃḍāṃtarasthāyi jīvitaṃ ca śarīriṇām | tathāpi pātakaṃ mūḍha kuruṣe nirbhayaḥ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जलबुद्बुदवन्मूढः क्षणविध्वंसि जीवितम् । किमर्थं शाश्वतधिया कुरुषेच्छुरितं सदा

jalabudbudavanmūḍhaḥ kṣaṇavidhvaṃsi jīvitam | kimarthaṃ śāśvatadhiyā kuruṣecchuritaṃ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ललाटे लिखितं यस्य मृत्युरित्यक्षरद्वयम् । स कथं कुरुते पापं समस्तक्लेशदायकम्

lalāṭe likhitaṃ yasya mṛtyurityakṣaradvayam | sa kathaṃ kurute pāpaṃ samastakleśadāyakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहो माया महाविष्णोरेका बलवती क्षितौ । यतः पापं प्रकुर्वाणः सततं हर्षितो द्विज

aho māyā mahāviṣṇorekā balavatī kṣitau | yataḥ pāpaṃ prakurvāṇaḥ satataṃ harṣito dvija

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्थानं पापाय मे देहि निजदेहे दुराश्रये । दहत्याश्रममेधो हि वीतिहोत्र इव ज्वलन्

sthānaṃ pāpāya me dehi nijadehe durāśraye | dahatyāśramamedho hi vītihotra iva jvalan

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यास उवाच- दैवप्रेरितपापाच्च तयेत्युक्तं सुवेश्यया । मनसा चिंतयामास ब्राह्मणः कृतपातकः

vyāsa uvāca- daivapreritapāpācca tayetyuktaṃ suveśyayā | manasā ciṃtayāmāsa brāhmaṇaḥ kṛtapātakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धिग्धिङ्मां च महापापं मूढं पातकिनां वरम् । वेश्याया एव तज्ज्ञानं तन्मे नास्ति दुरात्मनः

dhigdhiṅmāṃ ca mahāpāpaṃ mūḍhaṃ pātakināṃ varam | veśyāyā eva tajjñānaṃ tanme nāsti durātmanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्राह्मणस्य कुले शुद्धे जन्म संप्राप्य वै मया । आत्मघातकरं पापं नित्यमेव कृतं महत्

brāhmaṇasya kule śuddhe janma saṃprāpya vai mayā | ātmaghātakaraṃ pāpaṃ nityameva kṛtaṃ mahat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जातो यदा ध्रुवो मृत्युर्मृते स्वामी यदा यमः । अविवेकतया पापं कथं तर्हि करोम्यहम्

jāto yadā dhruvo mṛtyurmṛte svāmī yadā yamaḥ | avivekatayā pāpaṃ kathaṃ tarhi karomyaham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जपस्तपस्तथा होमो वेदाध्ययनमेव च । विप्राचारोऽतिथेः पूजा गुरुभक्तिर्द्विजार्चनम्

japastapastathā homo vedādhyayanameva ca | viprācāro'titheḥ pūjā gurubhaktirdvijārcanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पितृयज्ञादिकं कर्म पूजा च कमलापतेः । मया न चक्रे कस्माद्वै भविष्यत्युत्तमा गतिः

pitṛyajñādikaṃ karma pūjā ca kamalāpateḥ | mayā na cakre kasmādvai bhaviṣyatyuttamā gatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मार्कंडेयं महात्मानं सर्वधर्मविदां वरम् । तुष्टाव स द्विजो वाचा प्रणम्य भुवि दण्डवत्

mārkaṃḍeyaṃ mahātmānaṃ sarvadharmavidāṃ varam | tuṣṭāva sa dvijo vācā praṇamya bhuvi daṇḍavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्राह्मण उवाच- नमस्तुभ्यं द्विजश्रेष्ठ दीर्घजीवनमोऽस्तुते । नारायणस्वरूपाय नमस्तुभ्यं महात्मने

brāhmaṇa uvāca- namastubhyaṃ dvijaśreṣṭha dīrghajīvanamo'stute | nārāyaṇasvarūpāya namastubhyaṃ mahātmane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नमो मृकण्डपुत्राय सर्वलोकहितैषिणे । ज्ञानार्णवाय वै तुभ्यं निर्विकाराय वै नमः

namo mṛkaṇḍaputrāya sarvalokahitaiṣiṇe | jñānārṇavāya vai tubhyaṃ nirvikārāya vai namaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्तुतस्तेनेति विप्रेण मार्कंडेयो महातपाः । उवाच परमप्रीतः सर्वशास्त्रार्थपारगः

stutasteneti vipreṇa mārkaṃḍeyo mahātapāḥ | uvāca paramaprītaḥ sarvaśāstrārthapāragaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मार्कंडेय उवाच-। तव भक्त्याऽतितुष्टोऽस्मि महाभाग वरं वृणु । तवाभिलषितं सद्यः साधयिष्यामि नान्यथा

mārkaṃḍeya uvāca-| tava bhaktyā'tituṣṭo'smi mahābhāga varaṃ vṛṇu | tavābhilaṣitaṃ sadyaḥ sādhayiṣyāmi nānyathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्राह्मण उवाच- अहं पापात्मनां श्रेष्ठो द्विजाचारविवर्जितः । परहिंसान्वितो नित्यं परस्त्रीनिरतः सदा

brāhmaṇa uvāca- ahaṃ pāpātmanāṃ śreṣṭho dvijācāravivarjitaḥ | parahiṃsānvito nityaṃ parastrīnirataḥ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मया मूढेन विप्रेन्द्र सदा पापं कृतं महत् । नामुत्रापि कृतं पुण्यं कदाचिदपि सादरम्

mayā mūḍhena viprendra sadā pāpaṃ kṛtaṃ mahat | nāmutrāpi kṛtaṃ puṇyaṃ kadācidapi sādaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संसारसागरे घोरे दुःखदेऽत्यंत भैरवे । कथं भवति निस्तारो महापातकिनो मम

saṃsārasāgare ghore duḥkhade'tyaṃta bhairave | kathaṃ bhavati nistāro mahāpātakino mama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मार्कंडेय उवाच- कृतपापोऽपि विप्रेन्द्र त्वं हि पुण्यात्मनां वरः । यतो बुद्धिरियं जाता त्वयि संसारदुर्ल्लभा

mārkaṃḍeya uvāca- kṛtapāpo'pi viprendra tvaṃ hi puṇyātmanāṃ varaḥ | yato buddhiriyaṃ jātā tvayi saṃsāradurllabhā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुण्यात्मनां पुण्यदृष्टिर्वर्धते प्रतिवासरम् । पापात्मनां पापदृष्टिर्वर्द्धते तु दिनेदिने ५० 7.17.50। पापत्मनापि भवता पापदृष्टिर्निवार्यते । अतस्तुभ्यं जगन्नाथः प्रसन्न इव लक्ष्यते

puṇyātmanāṃ puṇyadṛṣṭirvardhate prativāsaram | pāpātmanāṃ pāpadṛṣṭirvarddhate tu dinedine 50 7.17.50| pāpatmanāpi bhavatā pāpadṛṣṭirnivāryate | atastubhyaṃ jagannāthaḥ prasanna iva lakṣyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पापं कृत्वापि यो मर्त्यः पापाद्भूयो निवर्तते । तमुत्तरं नरं प्राहुः पूर्वजन्मार्चिताच्युतम्

pāpaṃ kṛtvāpi yo martyaḥ pāpādbhūyo nivartate | tamuttaraṃ naraṃ prāhuḥ pūrvajanmārcitācyutam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निजभक्तं महाविष्णुर्दृष्ट्वा पापरतं प्रभुः । ददाति विपुलां बुद्धिं यथा भवति सद्गतिः

nijabhaktaṃ mahāviṣṇurdṛṣṭvā pāparataṃ prabhuḥ | dadāti vipulāṃ buddhiṃ yathā bhavati sadgatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतस्त्वं ब्राह्मणश्रेष्ठ प्रतिजन्माच्युतार्चकः । अचिरेणैव भद्रं ते भविष्यति न संशयः

atastvaṃ brāhmaṇaśreṣṭha pratijanmācyutārcakaḥ | acireṇaiva bhadraṃ te bhaviṣyati na saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्यत्पृष्टं त्वया विप्र मत्तः श्रोष्यसि तं नहि । यतो नित्यक्रियाकालो मम संप्रति वर्तते

yadyatpṛṣṭaṃ tvayā vipra mattaḥ śroṣyasi taṃ nahi | yato nityakriyākālo mama saṃprati vartate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दांतोनाम द्विजः कश्चिदस्ति सर्वार्थतत्ववित् । कथयिष्यति तत्सर्वं स च तस्याश्रमं व्रज

dāṃtonāma dvijaḥ kaścidasti sarvārthatatvavit | kathayiṣyati tatsarvaṃ sa ca tasyāśramaṃ vraja

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेनोपदिष्टोऽसौ विप्रो मार्कंडेयेन धीमता । दांताश्रमं ययौ क्षिप्रं पवित्रमतिसुन्दरम्

tenopadiṣṭo'sau vipro mārkaṃḍeyena dhīmatā | dāṃtāśramaṃ yayau kṣipraṃ pavitramatisundaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अश्वत्थैश्चंपकैश्चैव बकुलैः प्रियकैस्तथा । अन्यैश्च पुष्पितैर्वृक्षैः शोभितं सुमनोहरम्

aśvatthaiścaṃpakaiścaiva bakulaiḥ priyakaistathā | anyaiśca puṣpitairvṛkṣaiḥ śobhitaṃ sumanoharam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रफुल्लकुसुमामोदं परिव्याप्तदिगंतरम् । गुञ्जद्भ्रमरसंघातं फलशब्दातिशब्दितम्

praphullakusumāmodaṃ parivyāptadigaṃtaram | guñjadbhramarasaṃghātaṃ phalaśabdātiśabditam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मन्दंमन्दं वहद्वायुशीतलं चैव वारि च । शतश्वापदसंकीर्णं शिष्योपशिष्यसंकुलम्

mandaṃmandaṃ vahadvāyuśītalaṃ caiva vāri ca | śataśvāpadasaṃkīrṇaṃ śiṣyopaśiṣyasaṃkulam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्याश्रमं ततो विप्रः प्रविश्यातिमनोहरम् । ददर्श दांतं तत्वज्ञं सर्वशिष्यगणैर्वृतम्

tasyāśramaṃ tato vipraḥ praviśyātimanoharam | dadarśa dāṃtaṃ tatvajñaṃ sarvaśiṣyagaṇairvṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्तुत्वा तं ब्राह्मणश्रेष्ठ दांतं नारायणात्मकम् । ववंदे चरणौ तस्य शिरसा स द्विजोत्तमः

stutvā taṃ brāhmaṇaśreṣṭha dāṃtaṃ nārāyaṇātmakam | vavaṃde caraṇau tasya śirasā sa dvijottamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दांत उवाच- कस्त्वं भद्र समायातः किमस्त्यत्र प्रयोजनम् । ब्रूहि तत्त्वं तु मां स्तौषि हेतुना केन सांप्रतम्

dāṃta uvāca- kastvaṃ bhadra samāyātaḥ kimastyatra prayojanam | brūhi tattvaṃ tu māṃ stauṣi hetunā kena sāṃpratam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भद्रतनुरुवाच-। ब्राह्मणोऽहं महाभाग ब्राह्मणाचारवर्जितः । नाम्ना भद्रतनुः ख्यातो विहिताखिलपातकः

bhadratanuruvāca-| brāhmaṇo'haṃ mahābhāga brāhmaṇācāravarjitaḥ | nāmnā bhadratanuḥ khyāto vihitākhilapātakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संसारपापविच्छेदः कथं मे पापिनो भवेत् । एतन्मे कथय ब्रह्मन्यतस्त्वं सर्वतत्ववित्

saṃsārapāpavicchedaḥ kathaṃ me pāpino bhavet | etanme kathaya brahmanyatastvaṃ sarvatatvavit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दांत उवाच- शृणु विप्र परं गुह्यं तवस्नेहान्मयोच्यते । येन संसारपाशस्य विच्छेदो भवते नृणाम्

dāṃta uvāca- śṛṇu vipra paraṃ guhyaṃ tavasnehānmayocyate | yena saṃsārapāśasya vicchedo bhavate nṛṇām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्यज पाखंडसंसर्गं संगं भज सतां सदा । कामं क्रोधं च मोहं च लोभं च दर्पमत्सरौ

tyaja pākhaṃḍasaṃsargaṃ saṃgaṃ bhaja satāṃ sadā | kāmaṃ krodhaṃ ca mohaṃ ca lobhaṃ ca darpamatsarau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असत्यं परहिसां च त्यज यत्नादपि द्विज । स्मरन्नामानि सततं महाविष्णोर्महात्मनः

asatyaṃ parahisāṃ ca tyaja yatnādapi dvija | smarannāmāni satataṃ mahāviṣṇormahātmanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संमार्जनं द्विजश्रेष्ठ तथोपलेपनं पुनः । मार्गशोभां च दीपं च केशवायतने कुरु

saṃmārjanaṃ dvijaśreṣṭha tathopalepanaṃ punaḥ | mārgaśobhāṃ ca dīpaṃ ca keśavāyatane kuru

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुरु ब्राह्मणसेवां च ज्ञातिसेवां च सर्वदा । कुर्वन्न तोयदानं च नित्यं पंचमहाध्वरान्

kuru brāhmaṇasevāṃ ca jñātisevāṃ ca sarvadā | kurvanna toyadānaṃ ca nityaṃ paṃcamahādhvarān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कथां शृणु हरेर्मंत्रं जप त्वं द्वादशाक्षरम् । कर्माण्येतानि सवाणि कुर्वतस्तव सत्तम

kathāṃ śṛṇu harermaṃtraṃ japa tvaṃ dvādaśākṣaram | karmāṇyetāni savāṇi kurvatastava sattama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भविष्यत्युत्तमं ज्ञानं ज्ञानान्मोक्षमवाप्स्यसि

bhaviṣyatyuttamaṃ jñānaṃ jñānānmokṣamavāpsyasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्राह्मण उवाच- यान्येतानि त्वया ब्रह्मन्प्रोक्तानि शुभदानि वै । तेषां विवरणं ब्रूहि किं मोहो दंभमत्सरौ

brāhmaṇa uvāca- yānyetāni tvayā brahmanproktāni śubhadāni vai | teṣāṃ vivaraṇaṃ brūhi kiṃ moho daṃbhamatsarau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किमसत्यं च का हिंसा दयाशांतिर्दमश्च कः । समदृष्टिश्च का प्रोक्ता का पूजा कमलापतेः

kimasatyaṃ ca kā hiṃsā dayāśāṃtirdamaśca kaḥ | samadṛṣṭiśca kā proktā kā pūjā kamalāpateḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहोरात्रश्च कः प्रोक्तः किं विष्णुस्मरणं तथा । के वा पंचमहायज्ञाः को मंत्रो द्वादशाक्षरः

ahorātraśca kaḥ proktaḥ kiṃ viṣṇusmaraṇaṃ tathā | ke vā paṃcamahāyajñāḥ ko maṃtro dvādaśākṣaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एषां विवरणं सर्वं ब्रूहि ब्राह्मणसत्तम । तथा तव प्रसादेन प्राप्नोमि परमं पदम्

eṣāṃ vivaraṇaṃ sarvaṃ brūhi brāhmaṇasattama | tathā tava prasādena prāpnomi paramaṃ padam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दांत उवाच-। ये वेदसंमतं कार्यं त्यक्त्वान्यत्कर्म कुर्वते । निजाचारविहीना ये पाखंडास्ते प्रकीर्तिताः

dāṃta uvāca-| ye vedasaṃmataṃ kāryaṃ tyaktvānyatkarma kurvate | nijācāravihīnā ye pākhaṃḍāste prakīrtitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निजाचारग्राहिणो ये कुर्वते वेदसंमतम् । पापाभिलाषरहिताः सज्जनास्ते प्रकीर्तिताः

nijācāragrāhiṇo ye kurvate vedasaṃmatam | pāpābhilāṣarahitāḥ sajjanāste prakīrtitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योऽभिलाषः सदा स्त्रीषु विभवोपार्जनादिषु । वर्त्तते ब्राह्मणश्रेष्ठ स काम इति कथ्यते

yo'bhilāṣaḥ sadā strīṣu vibhavopārjanādiṣu | varttate brāhmaṇaśreṣṭha sa kāma iti kathyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समाकर्ण्यात्मनो निन्दां यस्तापो हृदि जायते । स क्रोध इति विज्ञेयः सर्वधर्मावघातकः

samākarṇyātmano nindāṃ yastāpo hṛdi jāyate | sa krodha iti vijñeyaḥ sarvadharmāvaghātakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परवित्तादिकं दृष्ट्वा नेतुं यो हृदि जायते । अभिलाषो द्विजश्रेष्ठ स लोभ इति कीर्तितः

paravittādikaṃ dṛṣṭvā netuṃ yo hṛdi jāyate | abhilāṣo dvijaśreṣṭha sa lobha iti kīrtitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मम माता मम पिता ममेयं गृहिणी गृहम् । एतदन्यन्ममत्वं हि स मोह इति कीर्तितः

mama mātā mama pitā mameyaṃ gṛhiṇī gṛham | etadanyanmamatvaṃ hi sa moha iti kīrtitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहं महात्मा धनवान्न तुल्यः कोऽपि भूतले । इदं यज्जायते चित्ते मदः प्रोक्तः स कोविदैः

ahaṃ mahātmā dhanavānna tulyaḥ ko'pi bhūtale | idaṃ yajjāyate citte madaḥ proktaḥ sa kovidaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निंदंति मां सदा लोका धिगस्तु मम जीवनम् । इत्यात्मानं वदेद्यस्तु धिक्कारः स च मत्सरः

niṃdaṃti māṃ sadā lokā dhigastu mama jīvanam | ityātmānaṃ vadedyastu dhikkāraḥ sa ca matsaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथार्थकथनं यच्च सर्वलोकसुखप्रदम् । तत्सत्यमिति विज्ञेयमसत्यं तद्विपर्ययम्

yathārthakathanaṃ yacca sarvalokasukhapradam | tatsatyamiti vijñeyamasatyaṃ tadviparyayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऐश्वर्यं दारपुत्राद्या यान्त्यमुष्यकदा क्षयम् । इति या जायते चित्ते सा हिंसा परिकीर्तिता

aiśvaryaṃ dāraputrādyā yāntyamuṣyakadā kṣayam | iti yā jāyate citte sā hiṃsā parikīrtitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत्नादपि परक्लेशं हर्तुं यद्धृदि जायते । इच्छाभूमिर्द्विजश्रेष्ठ सा दया परिकीर्तिता

yatnādapi parakleśaṃ hartuṃ yaddhṛdi jāyate | icchābhūmirdvijaśreṣṭha sā dayā parikīrtitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

या तुष्टिर्जायते चित्ते शान्तिः सा गद्यते बुधैः । कुत्सितात्कर्मणोऽन्यत्र यच्चित्ताविनिवारणम्

yā tuṣṭirjāyate citte śāntiḥ sā gadyate budhaiḥ | kutsitātkarmaṇo'nyatra yaccittāvinivāraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संकीर्तितो दमः प्राज्ञैः संमतस्तत्वदर्शिभिः । दुःखे सुखे च विप्रेन्द्र या तुष्टिर्वर्तसे सदा

saṃkīrtito damaḥ prājñaiḥ saṃmatastatvadarśibhiḥ | duḥkhe sukhe ca viprendra yā tuṣṭirvartase sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तथा शत्रौ च मित्रे च समदृष्टिर्हि सा स्मृता । नैवेद्यगंधपुष्पाद्यैः श्रद्धया पुरुषो हरेः

tathā śatrau ca mitre ca samadṛṣṭirhi sā smṛtā | naivedyagaṃdhapuṣpādyaiḥ śraddhayā puruṣo hareḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योऽर्चनं कुरुते विप्र सा पूजा परिकीर्तिता । मध्याह्ने चैव रात्रौ च लंघनं यद्विधीयते

yo'rcanaṃ kurute vipra sā pūjā parikīrtitā | madhyāhne caiva rātrau ca laṃghanaṃ yadvidhīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद्विज्ञेयमहोरात्रं पूर्वापरदिनाशनम् । आत्मनः केशवस्यापि द्वयोरपि च सत्तम

tadvijñeyamahorātraṃ pūrvāparadināśanam | ātmanaḥ keśavasyāpi dvayorapi ca sattama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदेकीकरणं तच्च विष्णुस्मरणमुच्यते । ब्रह्मयज्ञो नृयज्ञश्च देवयज्ञश्च सत्तम

yadekīkaraṇaṃ tacca viṣṇusmaraṇamucyate | brahmayajño nṛyajñaśca devayajñaśca sattama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पितृयज्ञो भूतयज्ञः पंचयज्ञाः प्रकीर्तिताः । नमो भगवते वासुदेवायोङ्कारपूर्वकम्

pitṛyajño bhūtayajñaḥ paṃcayajñāḥ prakīrtitāḥ | namo bhagavate vāsudevāyoṅkārapūrvakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महामंत्रमिमं प्राहुस्तत्वज्ञा द्वादशाक्षरम् । इति ते कथितं सर्वं पृष्टं ब्राह्मणसत्तम

mahāmaṃtramimaṃ prāhustatvajñā dvādaśākṣaram | iti te kathitaṃ sarvaṃ pṛṣṭaṃ brāhmaṇasattama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यज्ज्ञात्वा मानवाः सर्वे लभंते ज्ञानमुत्तमम् । ततः प्रतिदिनं विप्र नाम्नामष्टोत्तरं शतम्

yajjñātvā mānavāḥ sarve labhaṃte jñānamuttamam | tataḥ pratidinaṃ vipra nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पठित्वा कमलाभर्तुर्दुर्ल्लभं मोक्षमाप्स्यसि । भद्रतनुरुवाच- ब्रूहि लक्ष्मीपतेर्विष्णोर्नाम्नामष्टोत्तरं शतम्

paṭhitvā kamalābharturdurllabhaṃ mokṣamāpsyasi | bhadratanuruvāca- brūhi lakṣmīpaterviṣṇornāmnāmaṣṭottaraṃ śatam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दांत उवाच- शृणु विप्र प्रवक्ष्यामि नाम्नामष्टोत्तरं शतम् । सहस्रनाम चाकृष्य सारं विष्णोः परात्मनः

dāṃta uvāca- śṛṇu vipra pravakṣyāmi nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam | sahasranāma cākṛṣya sāraṃ viṣṇoḥ parātmanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अष्टोत्तरशतं नाम्नां महापातकनाशनम् । पठितव्यं यथा ध्यात्वा शृणु ध्यानं मयोच्यते

aṣṭottaraśataṃ nāmnāṃ mahāpātakanāśanam | paṭhitavyaṃ yathā dhyātvā śṛṇu dhyānaṃ mayocyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अतसीकुसुमाकारं प्रफुल्लकमलेक्षणम् । गवांचरणधूलीभिर्भूषिताखिलविग्रहम् १०० 7.17.100। गोपुच्छवालपाशेन मंडितोत्तममस्तकम् । वंशीध्वनिपरिन्यस्तरुचिरौष्ठपुटं प्रभुम्

atasīkusumākāraṃ praphullakamalekṣaṇam | gavāṃcaraṇadhūlībhirbhūṣitākhilavigraham 100 7.17.100| gopucchavālapāśena maṃḍitottamamastakam | vaṃśīdhvaniparinyastarucirauṣṭhapuṭaṃ prabhum

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गोगोष्ठवासिभिः स्निग्धैः शिशुभिः परिवारितम् । पीतांबरं स्मरमुखं ध्यायेत्कृष्णास्यमुत्तमम्

gogoṣṭhavāsibhiḥ snigdhaiḥ śiśubhiḥ parivāritam | pītāṃbaraṃ smaramukhaṃ dhyāyetkṛṣṇāsyamuttamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ॐनमोऽस्य कृष्णाष्टोत्तरशतनाम्नां वेदव्यासऋषिरनुष्टुप्छंदः । श्रीकृष्णो देवता श्रीकृष्णप्रीत्यर्थे जपे विनियोगः

oṃnamo'sya kṛṣṇāṣṭottaraśatanāmnāṃ vedavyāsaṛṣiranuṣṭupchaṃdaḥ | śrīkṛṣṇo devatā śrīkṛṣṇaprītyarthe jape viniyogaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नमः कृष्णः केशवश्च केशिशत्रुः सनातनः । कंसारिर्धेनुकारिश्च शिशुपालरिपुः प्रभुः

namaḥ kṛṣṇaḥ keśavaśca keśiśatruḥ sanātanaḥ | kaṃsārirdhenukāriśca śiśupālaripuḥ prabhuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देवकीनन्दनः शौरिः पुण्डरीकनिभेक्षणः । दामोदरो जगन्नाथो जगत्कर्ता जगन्मयः

devakīnandanaḥ śauriḥ puṇḍarīkanibhekṣaṇaḥ | dāmodaro jagannātho jagatkartā jaganmayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नारायणो बलिध्वंसी वामनोऽदितिनन्दनः । विष्णुर्यदुकुलश्रेष्ठो वासुदेवो वसुप्रदः

nārāyaṇo balidhvaṃsī vāmano'ditinandanaḥ | viṣṇuryadukulaśreṣṭho vāsudevo vasupradaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनंतः कैटभारिश्च मल्लजिन्नरकांतकः । अच्युतः श्रीधरः श्रीमाञ्छ्रीपतिः पुरुषोत्तमः

anaṃtaḥ kaiṭabhāriśca mallajinnarakāṃtakaḥ | acyutaḥ śrīdharaḥ śrīmāñchrīpatiḥ puruṣottamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गोविन्दो वनमाली च हृषीकेशोऽखिलार्तिहा । नृसिंहो दैत्यशत्रुश्च मत्स्यदेवो जगन्मयः

govindo vanamālī ca hṛṣīkeśo'khilārtihā | nṛsiṃho daityaśatruśca matsyadevo jaganmayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भूमिधारी महाकूर्मो वराहः पृथिवीपतिः । वैकुण्ठः पीतवासाश्च चक्रपाणिर्गदाधरः

bhūmidhārī mahākūrmo varāhaḥ pṛthivīpatiḥ | vaikuṇṭhaḥ pītavāsāśca cakrapāṇirgadādharaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शंखभृत्पद्मपाणिश्च नन्दकी गरुडध्वजः । चतुर्भुजो महासत्वो महाबुद्धिर्महाभुजः

śaṃkhabhṛtpadmapāṇiśca nandakī garuḍadhvajaḥ | caturbhujo mahāsatvo mahābuddhirmahābhujaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महोत्सवो महातेजा महाबाहुप्रियः प्रभुः । विष्वक्सेनश्च शार्ङ्गी च पद्मनाभो जनार्दनः

mahotsavo mahātejā mahābāhupriyaḥ prabhuḥ | viṣvaksenaśca śārṅgī ca padmanābho janārdanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तुलसी वल्लभोऽपारः परेशः परमेश्वरः । परमक्लेशहारी च परत्र सुखदः परः

tulasī vallabho'pāraḥ pareśaḥ parameśvaraḥ | paramakleśahārī ca paratra sukhadaḥ paraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हृदयस्थोंऽबरस्थो यो मोहदो मोहनाशनः । समस्तपातकध्वंसी महाबलबलांतकः

hṛdayasthoṃ'barastho yo mohado mohanāśanaḥ | samastapātakadhvaṃsī mahābalabalāṃtakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुक्मिणीरमणो रुक्मिप्रतिज्ञाखण्डनो महान् । दामबद्धः क्लेशहारी गोवर्द्धनधरो हरिः

rukmiṇīramaṇo rukmipratijñākhaṇḍano mahān | dāmabaddhaḥ kleśahārī govarddhanadharo hariḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पूतनारिर्मुष्टिकारिर्यमलार्जुनभञ्जनः । उपेन्द्रो विश्वमूर्तिश्च व्योमपादः सनातनः

pūtanārirmuṣṭikāriryamalārjunabhañjanaḥ | upendro viśvamūrtiśca vyomapādaḥ sanātanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परमात्मा परब्रह्म प्रणतार्तिविनाशनः । त्रिविक्रमो महामायो योगविद्विष्टरश्रवाः

paramātmā parabrahma praṇatārtivināśanaḥ | trivikramo mahāmāyo yogavidviṣṭaraśravāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीनिधिः श्रीनिवासश्च यज्ञभोक्ता सुखप्रदः । यज्ञेश्वरो रावणारिः प्रलंबघ्नोऽक्षयोऽव्ययः

śrīnidhiḥ śrīnivāsaśca yajñabhoktā sukhapradaḥ | yajñeśvaro rāvaṇāriḥ pralaṃbaghno'kṣayo'vyayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सहस्रनाम्नां चैतत्ते नाम्नामष्टोत्तरं शतम् । विष्णुप्रीतिकरं सर्वं सर्वपापविनाशनम्

sahasranāmnāṃ caitatte nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam | viṣṇuprītikaraṃ sarvaṃ sarvapāpavināśanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुःस्वप्ननाशनं चैव ग्रहपीडाविनाशनम् । सर्वरोगक्षयकरं परमैश्वर्यदं तथा

duḥsvapnanāśanaṃ caiva grahapīḍāvināśanam | sarvarogakṣayakaraṃ paramaiśvaryadaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वोपद्रवविध्वंसि सर्वकर्मफलप्रदम् । मया प्रोक्तं द्विजश्रेष्ठ वैष्णवप्रीतिहेतवे

sarvopadravavidhvaṃsi sarvakarmaphalapradam | mayā proktaṃ dvijaśreṣṭha vaiṣṇavaprītihetave

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिसंध्यं यः पठेन्नित्यं भक्तितः पुरतो हरेः । शतमष्टोत्तरशतं नाम्नां तुष्टः सदा हरिः

trisaṃdhyaṃ yaḥ paṭhennityaṃ bhaktitaḥ purato hareḥ | śatamaṣṭottaraśataṃ nāmnāṃ tuṣṭaḥ sadā hariḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्राद्धे च यःपठेदेतद्भक्तिमान्वैष्णवो जनः । संतुष्टाः पितरस्तस्य प्रयांति परमं पदम्

śrāddhe ca yaḥpaṭhedetadbhaktimānvaiṣṇavo janaḥ | saṃtuṣṭāḥ pitarastasya prayāṃti paramaṃ padam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.