भूमि-क्षये राज-विनाश एव भृत्यस्य वा बुद्धिमतो विनाशे । नो युक्तम् उक्तं ह्य् अनयोः समत्वं नष्टापि भूमिः सुलभा न भृत्याः
bhūmi-kṣaye rāja-vināśa eva bhṛtyasya vā buddhimato vināśe | no yuktam uktaṃ hy anayoḥ samatvaṃ naṣṭāpi bhūmiḥ sulabhā na bhṛtyāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.