Library·Abhinavagupta: Paramarthasara·1·1.37
एकस्मिन् घटगगने रजसा व्याप्ते भवन्ति नान्यानि । मलिनानि तद्वद् एते जीवाः सुखदुःखभेदजुषः
ekasmin ghaṭagagane rajasā vyāpte bhavanti nānyāni | malināni tadvad ete jīvāḥ sukhaduḥkhabhedajuṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Para/1.37
Cite as: Abhinavagupta: Paramarthasara 1.37, in HREEM (hreem.cc/library/Para/1.37), after GRETIL, Abhinavagupta: Paramarthasara Encoded by: Dott.
GRETIL 6_sastra/3_phil/saiva/parmartu.htm — Abhinavagupta: Paramarthasara Encoded by: Dott. Marino Faliero Date: July 1998 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This file is to be used with a UTF-8 font | NOTE: the file numbers verses only within chapters; chapter numbers were inferred from each restart at 1 — verify against a printed edition before citing formally.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.