Pava 1.5 — Pavanadūta

Pava 1.5

वीक्ष्य+अवस्थाम्+विरहविधुराम्+रामचन्द्रस्य हेतोस्+ यातस्+पारम्+पवन सरिताम्+पत्युस्+अपि+आञ्जनेयस्+। तत्+तातस्य+अप्रतिहतगतेस्+यास्यतस्+ते मदर्थम्+ गौडी क्षोणी कति नु मलयक्ष्माधरात्+योजनानि

vīkṣya+avasthām+virahavidhurām+rāmacandrasya hetos+ yātas+pāram+pavana saritām+patyus+api+āñjaneyas+| tat+tātasya+apratihatagates+yāsyatas+te madartham+ gauḍī kṣoṇī kati nu malayakṣmādharāt+yojanāni

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

← Pava 1.4Ask about this verse Pava 1.6 →

Permanent address: hreem.cc/library/Pava/1.5

Cite as: Pavanadūta 1.5, in HREEM (hreem.cc/library/Pava/1.5), after GRETIL, Chintaharan Chakravarti (ed.): Pavanadutam of Dhoyi.

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_dhoyI-pavanadUta.xml — Chintaharan Chakravarti (ed.): Pavanadutam of Dhoyi. Edited with Critical and Historical Introduction, Sanskrit Notes, Variants etc. etc. Calcutta: Sanskrit Sahitya Parishat 1926. Sanskrit Sahitya Parishat Series No. 13. | NOTE: verses numbered only within chapters; chapter numbers inferred from each restart at 1 — verify against a printed edition before citing formally.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text