अथ तद्-अर्थे ऽखिल-चेष्टितं, यथा पञ्चरात्रे-- लौकिकी वैदिकी वापि या क्रिया क्रियते मुने । हरि-सेवानुकूलैव सा कार्या भक्तिम् इच्छता
atha tad-arthe 'khila-ceṣṭitaṃ, yathā pañcarātre-- laukikī vaidikī vāpi yā kriyā kriyate mune | hari-sevānukūlaiva sā kāryā bhaktim icchatā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.