दुःखेन, यथा श्री-दशमे (१०।३९।१५)-- अन्याश् च तद्-अनुध्यान-निवृत्ताशेष-वृत्तयः । नाभ्यजानन् इमं लोकम् आत्म-लोकं गता इव
duḥkhena, yathā śrī-daśame (10.39.15)-- anyāś ca tad-anudhyāna-nivṛttāśeṣa-vṛttayaḥ | nābhyajānan imaṃ lokam ātma-lokaṃ gatā iva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.