यथा-- पाण्डित्यं रत-हिण्डकाध्वनि गतो यः काम-दीक्षा-व्रती कुर्वन् पूर्वम् अशेष-षिड्ग-नगरी साम्राज्य-चर्याम् अभूत् । चित्रं सो ऽयम् उदीरयन् हरि-गुणान् उद्बाष्प-दृष्टिर् जनो दृष्टे स्त्री-वदने विकूणित-मुखो विष्टभ्य निष्ठीवति
yathā-- pāṇḍityaṃ rata-hiṇḍakādhvani gato yaḥ kāma-dīkṣā-vratī kurvan pūrvam aśeṣa-ṣiḍga-nagarī sāmrājya-caryām abhūt | citraṃ so 'yam udīrayan hari-guṇān udbāṣpa-dṛṣṭir jano dṛṣṭe strī-vadane vikūṇita-mukho viṣṭabhya niṣṭhīvati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.