अथातो बन्धनाध्यायं व्याचक्ष्महे । स्वाभाविकद्रवत्वे सति वह्निनानुच्छिद्यमानत्वं मूर्तिबद्धत्वम्
athāto bandhanādhyāyaṃ vyācakṣmahe / svābhāvikadravatve sati vahninānucchidyamānatvaṃ mūrtibaddhatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विपिनौषधिपाकसिद्धम् एतद्घृततैलाद्यपि दुर्निवारवीर्यम् । किमयं पुनर् ईश्वराङ्गजन्मा घनजाम्बूनदचन्द्रभानुजीर्णः
vipinauṣadhipākasiddham etadghṛtatailādyapi durnivāravīryam / kimayaṃ punar īśvarāṅgajanmā ghanajāmbūnadacandrabhānujīrṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<१९ संस्कारस्> एतत्साधकान्यूनविंशतिकर्माणि भवन्ति । मर्दनमूर्छनोत्थापनस्वेदनपातनबोधननियमनसंदीपनानुवासनगगनादिग्रासप्रमाणचारणगर्भद्रुतिबाह्यद्रुतियोगजारणरञ्जनसारणक्रामणवेधनभक्षणानि
<19 saṃskāras> etatsādhakānyūnaviṃśatikarmāṇi bhavanti / mardanamūrchanotthāpanasvedanapātanabodhananiyamanasaṃdīpanānuvāsanagaganādigrāsapramāṇacāraṇagarbhadrutibāhyadrutiyogajāraṇarañjanasāraṇakrāmaṇavedhanabhakṣaṇāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<रेल्। रितेस् बेफ़ोरे स्तर्तिन्ग् थे संस्कारस्> सम्पूज्य श्रीगुरुं कन्यां बटुकं च गणाधिपम् । योगिनीं क्षेत्रपालांश्च चतुर्धाबलिपूर्वकम्
<rel. rites before starting the saṃskāras> sampūjya śrīguruṃ kanyāṃ baṭukaṃ ca gaṇādhipam / yoginīṃ kṣetrapālāṃśca caturdhābalipūrvakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूतं रहस्यनिलये सुमुहूर्ते विधोर्बले । खल्वे पाषाणजे लोहे सुदृढे सारसम्भवे
sūtaṃ rahasyanilaye sumuhūrte vidhorbale / khalve pāṣāṇaje lohe sudṛḍhe sārasambhave
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तादृशस्वच्छमसृणचतुरङ्गुलमर्दके । निक्षिप्य सिद्धमन्त्रेण रक्षितं द्वित्रिसेवकैः
tādṛśasvacchamasṛṇacaturaṅgulamardake / nikṣipya siddhamantreṇa rakṣitaṃ dvitrisevakaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भिषग् विमर्दयेच्चूर्णैर् मिलितैः षोडशांशतः । सूतस्य गालितैर् वस्त्रैर्वक्ष्यमाणद्रवादिभिः
bhiṣag vimardayeccūrṇair militaiḥ ṣoḍaśāṃśataḥ / sūtasya gālitair vastrairvakṣyamāṇadravādibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दयेन्मूर्छयेत्सूतं पुनरुत्थाप्य सप्तशः । <मेर्चुर्य्:: दोष:: रेमोवल्> रक्तेष्टकानिशाधूमसारोर्णाभस्मतुम्बिकैः । जम्बीरद्रवसंयुक्तैर् नागदोषापनुत्तये
mardayenmūrchayetsūtaṃ punarutthāpya saptaśaḥ / <mercury:: doṣa:: removal> rakteṣṭakāniśādhūmasārorṇābhasmatumbikaiḥ / jambīradravasaṃyuktair nāgadoṣāpanuttaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशालाङ्कोलचूर्णेन वङ्गदोषं विमुञ्चति । राजवृक्षस्य मूलस्य चूर्णेन सह कन्यया
viśālāṅkolacūrṇena vaṅgadoṣaṃ vimuñcati / rājavṛkṣasya mūlasya cūrṇena saha kanyayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मलदोषापनुत्त्यर्थं मर्दनोत्थापने शुभे । कृष्णधत्तूरकद्रावैश् चाञ्चल्यविनिवृत्तये
maladoṣāpanuttyarthaṃ mardanotthāpane śubhe / kṛṣṇadhattūrakadrāvaiś cāñcalyavinivṛttaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिफलाकन्यकातोयैर् विषदोषोपशान्तये । गिरिदोषं त्रिकटुना कन्यातोयेन यत्नतः
triphalākanyakātoyair viṣadoṣopaśāntaye / giridoṣaṃ trikaṭunā kanyātoyena yatnataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्रकस्य च चूर्णेन सकन्येनाग्निनाशनम् । आरनालेन चोष्णेन प्रतिदोषं विशोधयेत् । एवं संशोधितः सूतः सप्तदोषविवर्जितः । जायते कार्यकर्ता च ह्य् अन्यथा कार्यनाशनः
citrakasya ca cūrṇena sakanyenāgnināśanam / āranālena coṣṇena pratidoṣaṃ viśodhayet / evaṃ saṃśodhitaḥ sūtaḥ saptadoṣavivarjitaḥ / jāyate kāryakartā ca hy anyathā kāryanāśanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: उत्थापन> उत्थापनावशिष्टं तु चूर्णं पातनयन्त्रके । धृत्वोर्ध्वभाण्डे संलग्नं संहरेत्पारदं भिषक्
<mercury:: utthāpana> utthāpanāvaśiṣṭaṃ tu cūrṇaṃ pātanayantrake / dhṛtvordhvabhāṇḍe saṃlagnaṃ saṃharetpāradaṃ bhiṣak
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<स्वेदन> रसं चतुर्गुणे वस्त्रे बद्ध्वा दोलाकृतं पचेत् । दिनं व्योषवरावह्निकन्याकल्केषु काञ्जिके । दोषशेषापनुत्त्यर्थमिदं स्वेदनमुच्यते
<svedana> rasaṃ caturguṇe vastre baddhvā dolākṛtaṃ pacet / dinaṃ vyoṣavarāvahnikanyākalkeṣu kāñjike / doṣaśeṣāpanuttyarthamidaṃ svedanamucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<काञ्जिक:: प्रोदुच्तिओन्> नानाधान्यैर् यथाप्राप्तैस् तुषवर्जैर् जलान्वितैः । मृद्भाण्डं पूरितं रक्षेद् यावदम्लत्वमाप्नुयात्
<kāñjika:: production> nānādhānyair yathāprāptais tuṣavarjair jalānvitaiḥ / mṛdbhāṇḍaṃ pūritaṃ rakṣed yāvadamlatvamāpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तन्मध्ये घनवाङ्मुण्डी विष्णुक्रान्तापुनर्नवा । मीनाक्षी चैव सर्पाक्षी सहदेवी शतावरी
tanmadhye ghanavāṅmuṇḍī viṣṇukrāntāpunarnavā / mīnākṣī caiva sarpākṣī sahadevī śatāvarī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिफला गिरिकर्णी च हंसपादी च चित्रकः । समूलकाण्डं पिष्ट्वा तु यथालाभं विनिक्षिपेत्
triphalā girikarṇī ca haṃsapādī ca citrakaḥ / samūlakāṇḍaṃ piṣṭvā tu yathālābhaṃ vinikṣipet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वाम्लभाण्डमध्ये तु धान्याम्लकमिदं भवेत् । स्वेदनादिषु सर्वत्र रसराजस्य योजयेत्
pūrvāmlabhāṇḍamadhye tu dhānyāmlakamidaṃ bhavet / svedanādiṣu sarvatra rasarājasya yojayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्यम्लमारनालं वा तदभावे प्रयोजयेत् । <ऊर्ध्वपातन> भागास् त्रयो रसस्यार्कचूर्णस्यैकोऽथ निम्बुकैः । एतत्संमर्दयेत्तावद्यावदायाति पिण्डताम्
atyamlamāranālaṃ vā tadabhāve prayojayet / <ūrdhvapātana> bhāgās trayo rasasyārkacūrṇasyaiko'tha nimbukaiḥ / etatsaṃmardayettāvadyāvadāyāti piṇḍatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्पिण्डं तलभाण्डस्थमूर्ध्वभाण्डे जलं क्षिपेत् । कृत्वालवालं केनापि दत्त्वा वार्द्रं हि प्लोतकम्
tatpiṇḍaṃ talabhāṇḍasthamūrdhvabhāṇḍe jalaṃ kṣipet / kṛtvālavālaṃ kenāpi dattvā vārdraṃ hi plotakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संमुद्र्याग्निम् अधस्तस्य चतुर्यामं प्रबोधयेत् । युक्त्योर्ध्वभाण्डसंलग्नं गृह्णीयात्पारदं ततः
saṃmudryāgnim adhastasya caturyāmaṃ prabodhayet / yuktyordhvabhāṇḍasaṃlagnaṃ gṛhṇīyātpāradaṃ tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊर्ध्वपातनमित्युक्तं भिषग्भिः सूतशोधने । <संधिरोध:: इम्पोर्तन्चे> ससूतभाण्डवदनम् अन्यद् गिलति भाण्डकम् । तथा संधिर् द्वयोः कार्यः पातनात्रययन्त्रके
ūrdhvapātanamityuktaṃ bhiṣagbhiḥ sūtaśodhane / <saṃdhirodha:: importance> sasūtabhāṇḍavadanam anyad gilati bhāṇḍakam / tathā saṃdhir dvayoḥ kāryaḥ pātanātrayayantrake
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<सिज़ेस्, मेअसुरेस्:: तौघ्त् ब्य् थे गुरु> यन्त्रप्रमाणं वदनाद्गुरोर्ज्ञेयं विचक्षणैः । रसस्य मानानियमात् कथितुं नैव शक्यते
<sizes, measures:: taught by the Guru> yantrapramāṇaṃ vadanādgurorjñeyaṃ vicakṣaṇaiḥ / rasasya mānāniyamāt kathituṃ naiva śakyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<अधःपातन> नवनीताह्वयं सूतं घृष्ट्वा जम्भाम्भसा दिनम् । वानरीशिग्रुशिखिभिर् लवणासुरिसंयुतैः
<adhaḥpātana> navanītāhvayaṃ sūtaṃ ghṛṣṭvā jambhāmbhasā dinam / vānarīśigruśikhibhir lavaṇāsurisaṃyutaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नष्टपिष्टं रसं ज्ञात्वा लेपयेदूर्ध्वभाण्डके । ऊर्ध्वभाण्डोदरं लिप्त्वा त्व् अधोगं जलसंभृतम्
naṣṭapiṣṭaṃ rasaṃ jñātvā lepayedūrdhvabhāṇḍake / ūrdhvabhāṇḍodaraṃ liptvā tv adhogaṃ jalasaṃbhṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संधिलेपं द्वयोः कृत्वा तद्यन्त्रं भुवि पूरयेत् । उपरिष्टात्पुटे दत्ते जले पतति पारदः
saṃdhilepaṃ dvayoḥ kṛtvā tadyantraṃ bhuvi pūrayet / upariṣṭātpuṭe datte jale patati pāradaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधःपातनम् इत्युक्तं सिद्धाद्यैः सूतकर्मणि । <तिर्यक्पातन> घटे रसं विनिक्षिप्य सजलं घटम् अन्यकम् । तिर्यङ्मुखं द्वयोः कृत्वा तन्मुखं रोधयेत् सुधीः
adhaḥpātanam ityuktaṃ siddhādyaiḥ sūtakarmaṇi / <tiryakpātana> ghaṭe rasaṃ vinikṣipya sajalaṃ ghaṭam anyakam / tiryaṅmukhaṃ dvayoḥ kṛtvā tanmukhaṃ rodhayet sudhīḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रसाधो ज्वालयेदग्निं यावत्सूतो जलं विशेत् । तिर्यक्पातनमित्युक्तं सिद्धैर् नागार्जुनादिभिः
rasādho jvālayedagniṃ yāvatsūto jalaṃ viśet / tiryakpātanamityuktaṃ siddhair nāgārjunādibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<३ पातनस्:: रेमोवल् ओफ़् वङ्ग अन्द् नाग> मिश्रितौ चेद्रसे नागवङ्गौ विक्रयहेतुना । ताभ्यां स्यात्कृत्रिमो दोषस् तन्मुक्तिः पातनत्रयात्
<3 pātanas:: removal of vaṅga and nāga> miśritau cedrase nāgavaṅgau vikrayahetunā / tābhyāṃ syātkṛtrimo doṣas tanmuktiḥ pātanatrayāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<बोधन:: रेमोवल् ओफ़् इम्पोतेन्च्य्> एवं कपर्दितः सूतः षण्ढत्वम् अधिगच्छति । तन्मुक्तयेऽस्य क्रियते बोधनं कथ्यते हि तत्
<bodhana:: removal of impotency> evaṃ kaparditaḥ sūtaḥ ṣaṇḍhatvam adhigacchati / tanmuktaye'sya kriyate bodhanaṃ kathyate hi tat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विश्वामित्रकपाले वा काचकूप्याम् अथापि वा । सृष्ट्यम्बुजं विनिक्षिप्य तत्र तन्मज्जनावधि
viśvāmitrakapāle vā kācakūpyām athāpi vā / sṛṣṭyambujaṃ vinikṣipya tatra tanmajjanāvadhi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूरयेत्त्रिदिनं भूम्यां राजहस्तप्रमाणतः । अनेन सूतराजोऽयं षण्ढभावं विमुञ्चति
pūrayettridinaṃ bhūmyāṃ rājahastapramāṇataḥ / anena sūtarājo'yaṃ ṣaṇḍhabhāvaṃ vimuñcati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<दीपन? बोधन?> लवणेनाम्लपिष्टेन हण्डिकान्तर्गतं रसम् । आच्छाद्याम्लजलं किंचित् क्षिप्त्वा शरावेण रोधयेत्
<dīpana? bodhana?> lavaṇenāmlapiṣṭena haṇḍikāntargataṃ rasam / ācchādyāmlajalaṃ kiṃcit kṣiptvā śarāveṇa rodhayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊर्ध्वं लघुपुटं देयं लब्धाश्वासो भवेद्रसः । <स्वेदन ज़ुर् Wइएदेर्हेर्स्तेल्लुन्ग् वोन् ह्ग्> कदर्थनेनैव नपुंसकत्वम् एवं भवेदस्य रसस्य पश्चात् । वीर्यप्रकर्षाय च भूर्जपत्त्रे स्वेद्यो जले सैन्धवचूर्णगर्भे
ūrdhvaṃ laghupuṭaṃ deyaṃ labdhāśvāso bhavedrasaḥ / <svedana zur Wiederherstellung von Hg> kadarthanenaiva napuṃsakatvam evaṃ bhavedasya rasasya paścāt / vīryaprakarṣāya ca bhūrjapattre svedyo jale saindhavacūrṇagarbhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<नियमन> सर्पाक्षीचिञ्चिकावन्ध्याभृङ्गाब्दकनकाम्बुभिः । दिनं संस्वेदितः सूतो नियमात् स्थिरतां व्रजेत्
<niyamana> sarpākṣīciñcikāvandhyābhṛṅgābdakanakāmbubhiḥ / dinaṃ saṃsveditaḥ sūto niyamāt sthiratāṃ vrajet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<दीपन> कासीसं पञ्चलवणं राजिकामरिचानि च । द्विशिग्रुबीजमेकत्र टङ्कणेन समन्वितम्
<dīpana> kāsīsaṃ pañcalavaṇaṃ rājikāmaricāni ca / dviśigrubījamekatra ṭaṅkaṇena samanvitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आलोड्य काञ्जिके दोलायन्त्रे पाकाद् दिनैस् त्रिभिः । दीपनं जायते सम्यक् सूतराजस्य जारणे
āloḍya kāñjike dolāyantre pākād dinais tribhiḥ / dīpanaṃ jāyate samyak sūtarājasya jāraṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<दीपन> अथवा चित्रकद्रावैः काञ्जिके त्रिदिनं पचेत् । दीपनं जायते तस्य रसराजस्य चोत्तमम्
<dīpana> athavā citrakadrāvaiḥ kāñjike tridinaṃ pacet / dīpanaṃ jāyate tasya rasarājasya cottamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<अनुवासन> दीपितं रसराजस्तु जम्बीररससंयुतम् । दिनैकं धारयेद् घर्मे मृत्पात्रे वा शिलोद्भवे
<anuvāsana> dīpitaṃ rasarājastu jambīrarasasaṃyutam / dinaikaṃ dhārayed gharme mṛtpātre vā śilodbhave
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: देफ़िनितिओन्> जारणा हि नाम पातनगालनव्यतिरेकेण घनहेमादिग्रासपूर्वकपूर्वावस्थाप्रतिपन्नत्वम्
<jāraṇa:: definition> jāraṇā hi nāma pātanagālanavyatirekeṇa ghanahemādigrāsapūrvakapūrvāvasthāpratipannatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किंच घनहेमादिजीर्णस्य कृतक्षेत्रीकरणानाम् एव शरीरिणां भक्षणे ऽधिकार इत्यभिहितम्
kiṃca ghanahemādijīrṇasya kṛtakṣetrīkaraṇānām eva śarīriṇāṃ bhakṣaṇe 'dhikāra ityabhihitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: रेल्। मेअनिन्ग्> फलं चास्य स्वयमीश्वरेणोक्तम् । सर्वपापक्षये जाते प्राप्यते रसजारणा । तत्प्राप्तौ प्राप्तमेव स्याद्विज्ञानं मुक्तिलक्षणम्
<jāraṇa:: rel. meaning> phalaṃ cāsya svayamīśvareṇoktam / sarvapāpakṣaye jāte prāpyate rasajāraṇā / tatprāptau prāptameva syādvijñānaṃ muktilakṣaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मोक्षाभिव्यञ्जकं देवि जारणं साधकस्य तु । खल्वस्तु पिण्डिका देवि रसेन्द्रो लिङ्गमुच्यते
mokṣābhivyañjakaṃ devi jāraṇaṃ sādhakasya tu / khalvastu piṇḍikā devi rasendro liṅgamucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मर्दनं वन्दनं चैव ग्रासः पूजा विधीयते । यावद्दिनानि वह्निस्थो जारणे धार्यते रसः
mardanaṃ vandanaṃ caiva grāsaḥ pūjā vidhīyate / yāvaddināni vahnistho jāraṇe dhāryate rasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तावद् वर्षसहस्राणि शिवलोके महीयते । दिनमेकं रसेन्द्रस्य यो ददाति हुताशनम्
tāvad varṣasahasrāṇi śivaloke mahīyate / dinamekaṃ rasendrasya yo dadāti hutāśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्रवन्ति तस्य पापानि कुर्वन्नपि न लिप्यते । अजारयन्तः पविहेमगन्धं वाञ्छन्ति सूतात्फलम् अप्युदारम् । क्षेत्रादनुप्तादपि सस्यजातं कृषीवलास्ते भिषजश्च मन्दाः
dravanti tasya pāpāni kurvannapi na lipyate / ajārayantaḥ pavihemagandhaṃ vāñchanti sūtātphalam apyudāram / kṣetrādanuptādapi sasyajātaṃ kṛṣīvalāste bhiṣajaśca mandāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: मेदिच्। प्रोपेर्तिएस् अच्चोर्दिन्ग् तो थे wएइघ्त् ओफ़् सुल्फ़ुर्> तुल्ये तु गन्धके जीर्णे शुद्धाच्छतगुणो रसः । द्विगुणे गन्धके जीर्णे सर्वकुष्ठहरः परः
<jāraṇa:: medic. properties according to the weight of sulfur> tulye tu gandhake jīrṇe śuddhācchataguṇo rasaḥ / dviguṇe gandhake jīrṇe sarvakuṣṭhaharaḥ paraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिगुणे गन्धके जीर्णे सर्वजाड्यविनाशनः । चतुर्गुणे तत्र जीर्णे वलीपलितनाशनः
triguṇe gandhake jīrṇe sarvajāḍyavināśanaḥ / caturguṇe tatra jīrṇe valīpalitanāśanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गन्धे पञ्चगुणे जीर्णे क्षयक्षयकरो रसः । षड्गुणे गन्धके जीर्णे सर्वरोगहरो रसः । अवश्यमित्युवाचेदं देवीं श्रीभैरवः स्वयम्
gandhe pañcaguṇe jīrṇe kṣayakṣayakaro rasaḥ / ṣaḍguṇe gandhake jīrṇe sarvarogaharo rasaḥ / avaśyamityuvācedaṃ devīṃ śrībhairavaḥ svayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण> गन्धपिष्टिकया तत्र गोलः स्याद्गन्धजारणे
<jāraṇa> gandhapiṣṭikayā tatra golaḥ syādgandhajāraṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माच्छतगुणो व्योमसत्त्वे जीर्णे तु तत्समे । ताप्यखर्परतालादिसत्त्वे जीर्णे गुणावहः
tasmācchataguṇo vyomasattve jīrṇe tu tatsame / tāpyakharparatālādisattve jīrṇe guṇāvahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हेम्नि जीर्णे सहस्रैकगुणसंघप्रदायकः । वज्रादिजीर्णसूतस्य गुणान् वेत्ति शिवः स्वयम्
hemni jīrṇe sahasraikaguṇasaṃghapradāyakaḥ / vajrādijīrṇasūtasya guṇān vetti śivaḥ svayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देव्या रजो भवेद्गन्धो धातुः शुक्रं तथाभ्रकम् । आलिङ्गने समथौ द्वौ प्रियत्वाच्छिवरेतसः
devyā rajo bhavedgandho dhātuḥ śukraṃ tathābhrakam / āliṅgane samathau dvau priyatvācchivaretasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिवशक्तिसमायोगात्प्राप्यते परमं पदम् । यथा स्याज्जारणा बह्वी तथा स्याद्गुणदो रसः
śivaśaktisamāyogātprāpyate paramaṃ padam / yathā syājjāraṇā bahvī tathā syādguṇado rasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: ग्रासार्थिन्> वज्रकण्टकवज्राग्रं विद्धमष्टाङ्गुलं मृदा । विलिप्य गोमयाल्पाग्नौ पुटितं तत्र शोषितम्
<mercury:: grāsārthin> vajrakaṇṭakavajrāgraṃ viddhamaṣṭāṅgulaṃ mṛdā / vilipya gomayālpāgnau puṭitaṃ tatra śoṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्र्यहं वज्रिबिले क्षिप्तो ग्रासार्थी जायते रसः । ग्रसते गन्धहेमादि वज्रसत्त्वादिकं क्षणात्
tryahaṃ vajribile kṣipto grāsārthī jāyate rasaḥ / grasate gandhahemādi vajrasattvādikaṃ kṣaṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: ग्रासार्थिन्> मूर्छाध्यायोक्तषड्गुणबलिजीर्णः पिष्टिकोत्थितरसः खल्वेऽत्यन्तं बुभुक्षितो घनहेमवज्रसत्त्वादि त्वरितमेव ग्रसतीत्यन्यः प्रकारः । एतत्प्रक्रियाद्वयमपि कृत्वा व्यवहरन्त्यन्ये
<mercury:: grāsārthin> mūrchādhyāyoktaṣaḍguṇabalijīrṇaḥ piṣṭikotthitarasaḥ khalve'tyantaṃ bubhukṣito ghanahemavajrasattvādi tvaritameva grasatītyanyaḥ prakāraḥ / etatprakriyādvayamapi kṛtvā vyavaharantyanye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: ग्रासार्थिन्> सतुत्थटङ्कणस्वर्जिपटुताम्रे त्र्यहोषितम् । काञ्जिकं भावितं तेन गन्धाद्यं क्षरति क्षणात्
<mercury:: grāsārthin> satutthaṭaṅkaṇasvarjipaṭutāmre tryahoṣitam / kāñjikaṃ bhāvitaṃ tena gandhādyaṃ kṣarati kṣaṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विडे सकाञ्जिके क्षिप्तो रसः स्याद् ग्रासलालसः । ग्रसते सर्वलोहानि सर्वसत्त्वानि वज्रकम्
viḍe sakāñjike kṣipto rasaḥ syād grāsalālasaḥ / grasate sarvalohāni sarvasattvāni vajrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<विड:: वडवानल> शङ्खचूर्णं रविक्षीरैरातपे भावयेद्दिनम् । तद्वज्जम्बीरजद्रावैर् दिनैकं धूमसारकम्
<viḍa:: vaḍavānala> śaṅkhacūrṇaṃ ravikṣīrairātape bhāvayeddinam / tadvajjambīrajadrāvair dinaikaṃ dhūmasārakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौवर्चलमजामूत्रैर् भाव्यं यामचतुष्टयम् । कण्टकारीं च संक्वाथ्य दिनैकं नरमूत्रकैः
sauvarcalamajāmūtrair bhāvyaṃ yāmacatuṣṭayam / kaṇṭakārīṃ ca saṃkvāthya dinaikaṃ naramūtrakaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्जिक्षारं तिन्तिडीकं कासीसं तु शिलाजतु । जम्बीरोत्थद्रवैर् भाव्यं पृथग्यामचतुष्टयम्
svarjikṣāraṃ tintiḍīkaṃ kāsīsaṃ tu śilājatu / jambīrotthadravair bhāvyaṃ pṛthagyāmacatuṣṭayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निस्तुषं जयपालं च मूलकानां द्रवैर्दिनम् । सैन्धवं टङ्कणं गुञ्जां दिनं शिग्रुजटाम्भसा
nistuṣaṃ jayapālaṃ ca mūlakānāṃ dravairdinam / saindhavaṃ ṭaṅkaṇaṃ guñjāṃ dinaṃ śigrujaṭāmbhasā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत्सर्वं समांशं तु मर्द्यं जम्बीरजद्रवैः । तद्गोलं रक्षयेद्यत्नाद् विडोऽयं वडवानलः
etatsarvaṃ samāṃśaṃ tu mardyaṃ jambīrajadravaiḥ / tadgolaṃ rakṣayedyatnād viḍo'yaṃ vaḍavānalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनेन मर्दितः सूतः संस्थितस् तप्तखल्वके । स्वर्णादिसर्वलोहानि सत्त्वानि ग्रसते क्षणात्
anena marditaḥ sūtaḥ saṃsthitas taptakhalvake / svarṇādisarvalohāni sattvāni grasate kṣaṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<विड:: अनोन्य्मोउस्:: प्रोदुच्तिओन्> मूलकार्द्रकवह्नीनां क्षारं गोमूत्रगालितम् । वस्त्रपूतो द्रवो ग्राह्यो गन्धकं तेन भावयेत् । शतवारं खरे घर्मे विडोऽयं हेमजारणे
<viḍa:: anonymous:: production> mūlakārdrakavahnīnāṃ kṣāraṃ gomūtragālitam / vastrapūto dravo grāhyo gandhakaṃ tena bhāvayet / śatavāraṃ khare gharme viḍo'yaṃ hemajāraṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<विड:: अनोन्य्मोउस्:: प्रोदुच्तिओन्> मूलकार्द्रकचित्राणां क्षारैर् गोमूत्रगालितैः । गन्धकः शतशो भाव्यो विडोऽयं जारणे मतः
<viḍa:: anonymous:: production> mūlakārdrakacitrāṇāṃ kṣārair gomūtragālitaiḥ / gandhakaḥ śataśo bhāvyo viḍo'yaṃ jāraṇe mataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<विड:: अनोन्य्मोउस्:: प्रोदुच्तिओन्> वास्तूकैरण्डकदलीदेवदालीपुनर्नवाः । वासापलाशनिचुलतिलकाञ्चनमोक्षकाः
<viḍa:: anonymous:: production> vāstūkairaṇḍakadalīdevadālīpunarnavāḥ / vāsāpalāśaniculatilakāñcanamokṣakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वाङ्गं खण्डशश्छिन्नं नातिशुष्कं शिलातले । दग्धं काण्डं तिलानां च पञ्चाङ्गं मूलकस्य च
sarvāṅgaṃ khaṇḍaśaśchinnaṃ nātiśuṣkaṃ śilātale / dagdhaṃ kāṇḍaṃ tilānāṃ ca pañcāṅgaṃ mūlakasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्लावयेन्मूत्रवर्गेण जलं तस्मात्परिस्रुतम् । लोहपात्रे पचेद्यन्त्रे हंसपाकाग्निमानवित्
plāvayenmūtravargeṇa jalaṃ tasmātparisrutam / lohapātre pacedyantre haṃsapākāgnimānavit
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बाष्पाणां बुद्बुदानां च बहूनामुद्गमो यदा । तदा कासीससौराष्ट्रीक्षारत्रयकटुत्रयम्
bāṣpāṇāṃ budbudānāṃ ca bahūnāmudgamo yadā / tadā kāsīsasaurāṣṭrīkṣāratrayakaṭutrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गन्धकश्च सितो हिङ्गु लवणानि च षट् तथा । एषां चूर्णं क्षिपेद्देवि लोहसम्पुटमध्यतः
gandhakaśca sito hiṅgu lavaṇāni ca ṣaṭ tathā / eṣāṃ cūrṇaṃ kṣipeddevi lohasampuṭamadhyataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सप्ताहं भूगतं पश्चाद्धार्यस् तु प्रचुरो विडः । अत्र सकलक्षारैश् च साम्यं तिलकाण्डानां नित्यनाथपादा लिखन्ति । <हंसपाकयन्त्र> खर्परं सिकतापूर्णं कृत्वा तस्योपरि क्षिपेत् । तुल्यं च खर्परं तत्र शनैर्मृद्वग्निना पचेत्
saptāhaṃ bhūgataṃ paścāddhāryas tu pracuro viḍaḥ / atra sakalakṣāraiś ca sāmyaṃ tilakāṇḍānāṃ nityanāthapādā likhanti / <haṃsapākayantra> kharparaṃ sikatāpūrṇaṃ kṛtvā tasyopari kṣipet / tulyaṃ ca kharparaṃ tatra śanairmṛdvagninā pacet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चक्षारैस् तथा मूत्रैर् लवणं च विडं तथा । हंसपाकं समाख्यातं यन्त्रं तद्वार्त्तिकोत्तमैः
pañcakṣārais tathā mūtrair lavaṇaṃ ca viḍaṃ tathā / haṃsapākaṃ samākhyātaṃ yantraṃ tadvārttikottamaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<विड:: अनोन्य्मोउस्:: प्रोदुच्तिओन्> गोमूत्रैर्गन्धकं घर्मे शतवारं विभावयेत् । शिग्रुमूलद्रवैस् तद्वद्दग्धं शङ्खं विभावयेत्
<viḍa:: anonymous:: production> gomūtrairgandhakaṃ gharme śatavāraṃ vibhāvayet / śigrumūladravais tadvaddagdhaṃ śaṅkhaṃ vibhāvayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतद्गन्धकशङ्खाभ्यां समांशैर् विडसैन्धवैः । एतैर् विमर्दितः सूतो ग्रसते सर्वलोहकम्
etadgandhakaśaṅkhābhyāṃ samāṃśair viḍasaindhavaiḥ / etair vimarditaḥ sūto grasate sarvalohakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<विड:: अनोन्य्मोउस्:: प्रोदुच्तिओन्> भावयेन्निम्बुकक्षारं देवदालीफलद्रवैः । एकविंशतिवारं तु विडोऽयं सत्त्वजारणे
<viḍa:: anonymous:: production> bhāvayennimbukakṣāraṃ devadālīphaladravaiḥ / ekaviṃśativāraṃ tu viḍo'yaṃ sattvajāraṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं विडान्तराण्यपि ग्रन्थान्तराद् अनुसर्तव्यानि
evaṃ viḍāntarāṇyapi granthāntarād anusartavyāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: परिणाम> चतुःषष्ट्यंशकं हेमपत्त्रं मायूरमायुना । विलिप्तं तप्तखल्वस्थे रसे दत्त्वा विमर्दयेत् । दिनं जम्बीरतोयेन ग्रासे ग्रासे त्व् अयं विधिः
<jāraṇa:: pariṇāma> catuḥṣaṣṭyaṃśakaṃ hemapattraṃ māyūramāyunā / viliptaṃ taptakhalvasthe rase dattvā vimardayet / dinaṃ jambīratoyena grāse grāse tv ayaṃ vidhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शनैः संस्वेदयेद्भूर्जे बद्ध्वा सपटुकाञ्जिके । भाण्डके त्रिदिनं सूतं जीर्णस्वर्णं समुद्धरेत्
śanaiḥ saṃsvedayedbhūrje baddhvā sapaṭukāñjike / bhāṇḍake tridinaṃ sūtaṃ jīrṇasvarṇaṃ samuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधिकस्तोलितश्चेत्स्यात्पुनः स्वेद्यः समावधि । द्वात्रिंशत्षोडशाष्टांशक्रमेण वसु जारयेत्
adhikastolitaścetsyātpunaḥ svedyaḥ samāvadhi / dvātriṃśatṣoḍaśāṣṭāṃśakrameṇa vasu jārayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रूप्यादिषु च सत्त्वेषु विधिरेवंविधः स्मृतः । चुल्लिकालवणं गन्धमभावे शिखिपित्ततः
rūpyādiṣu ca sattveṣu vidhirevaṃvidhaḥ smṛtaḥ / cullikālavaṇaṃ gandhamabhāve śikhipittataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<तप्तखल्व> अजाशकृत्तुषाग्निं च खानयित्वा भुवि क्षिपेत् । तस्योपरि स्थितं खल्वं तप्तखल्वमिति स्मृतम्
<taptakhalva> ajāśakṛttuṣāgniṃ ca khānayitvā bhuvi kṣipet / tasyopari sthitaṃ khalvaṃ taptakhalvamiti smṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<दोलायन्त्र> सग्रासं पञ्चषड्भागैर्यवक्षारैर्विमर्दयेत् । सूतकात् षोडशांशेन गन्धेनाष्टांशकेन वा
<dolāyantra> sagrāsaṃ pañcaṣaḍbhāgairyavakṣārairvimardayet / sūtakāt ṣoḍaśāṃśena gandhenāṣṭāṃśakena vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो विमर्द्य जम्बीररसे वा काञ्जिकेऽथवा । दोलापाको विधातव्यो दोलायन्त्रमिदं स्मृतम्
tato vimardya jambīrarase vā kāñjike'thavā / dolāpāko vidhātavyo dolāyantramidaṃ smṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<कच्छपयन्त्रे जारणम् आह> शश्वद्भृताम्बुपात्रस्थशरावच्छिद्रसंस्थिता । पक्वमूषा जले तस्यां रसोऽष्टांशविडावृतः
<kacchapayantre jāraṇam āha> śaśvadbhṛtāmbupātrasthaśarāvacchidrasaṃsthitā / pakvamūṣā jale tasyāṃ raso'ṣṭāṃśaviḍāvṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संरुद्धो लोहपात्र्याथ ध्मातो ग्रसति काञ्चनम् । वालुकोपरि पुटो युक्त्या महामुद्रया च निर्वाहः
saṃruddho lohapātryātha dhmāto grasati kāñcanam / vālukopari puṭo yuktyā mahāmudrayā ca nirvāhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतिचिपिटपात्र्या पिधाय संलिप्य वह्निना योज्यः । <जारण> कुण्डाम्भसि लोहमये सविडं सग्रासम् ईशजं पात्रे । अतिचिपिटलोहपात्र्या पिधाय संलिप्य वह्निना योज्यः
aticipiṭapātryā pidhāya saṃlipya vahninā yojyaḥ / <jāraṇa> kuṇḍāmbhasi lohamaye saviḍaṃ sagrāsam īśajaṃ pātre / aticipiṭalohapātryā pidhāya saṃlipya vahninā yojyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: इम्पोर्तन्चे फ़ोर् अल्छेम्य् अन्द् रसायन> इयतैव रसायनत्वं पर्यवसिति किंतु वादस्य न प्राधान्यम् । सम्प्रत्युभयोरेव प्राधान्येन जारणोच्यते
<jāraṇa:: importance for alchemy and rasāyana> iyataiva rasāyanatvaṃ paryavasiti kiṃtu vādasya na prādhānyam / sampratyubhayoreva prādhānyena jāraṇocyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<पक्षछेद:: ऐम्> घनरहितबीजजारणसम्प्राप्तदलादिसिद्धिकृतकृत्याः । कृपणाः प्राप्य समुद्रं वराटिकालाभसंतुष्टाः
<pakṣacheda:: aim> ghanarahitabījajāraṇasamprāptadalādisiddhikṛtakṛtyāḥ / kṛpaṇāḥ prāpya samudraṃ varāṭikālābhasaṃtuṣṭāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विनैकम् अभ्रसत्त्वं नान्यो रसपक्षकर्तनसमर्थः । तेन निरुद्धप्रसरो नियम्यते बध्यते च सुखम्
vinaikam abhrasattvaṃ nānyo rasapakṣakartanasamarthaḥ / tena niruddhaprasaro niyamyate badhyate ca sukham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<अभ्र:: सुब्त्य्पेस्:: चोलोउर्> रक्तं पीतं च हेमार्थे कृष्णं हेमशरीरयोः । तारकर्मणि तच्छुक्लं काचकिट्टं सदा त्यजेत्
<abhra:: subtypes:: colour> raktaṃ pītaṃ ca hemārthe kṛṣṇaṃ hemaśarīrayoḥ / tārakarmaṇi tacchuklaṃ kācakiṭṭaṃ sadā tyajet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: समुख (?)> त्रुटिशो दत्त्वा मृदितं सोष्णे खल्वेऽभ्रसत्त्वहेमादि । चरति रसेन्द्रः क्षितिखगवेतसजम्बीरबीजपूराम्लैः । पूर्वसाधितकाञ्जिकेनापि
<jāraṇa:: samukha (?)> truṭiśo dattvā mṛditaṃ soṣṇe khalve'bhrasattvahemādi / carati rasendraḥ kṣitikhagavetasajambīrabījapūrāmlaiḥ / pūrvasādhitakāñjikenāpi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभ्रकजारणम् आदौ गर्भद्रुतिजारणं च हेम्नोऽन्ते । यो जानाति न वादी वृथैव सो ऽर्थक्षयं कुरुते
abhrakajāraṇam ādau garbhadrutijāraṇaṃ ca hemno'nte / yo jānāti na vādī vṛthaiva so 'rthakṣayaṃ kurute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<गर्भद्रुति> व्योमसत्त्वं समांशेन ताप्यसत्त्वेन संयुतम् । साकल्येन चरेद्देवि गर्भद्रावी भवेद्रसः
<garbhadruti> vyomasattvaṃ samāṃśena tāpyasattvena saṃyutam / sākalyena careddevi garbhadrāvī bhavedrasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं ताराभ्रादयः स्वस्वरिपुणा निर्व्यूढाः प्रयोजनमवलोक्य प्रयोज्याः । <गर्भद्रुति (२); शुल्वाभ्र> कमलघनमाक्षिकाणां चूर्णं समभागयोजितं मिलति । तच्छुल्वाभ्रं शीघ्रं चरति रसेन्द्रो द्रवति गर्भे
evaṃ tārābhrādayaḥ svasvaripuṇā nirvyūḍhāḥ prayojanamavalokya prayojyāḥ / <garbhadruti (2); śulvābhra> kamalaghanamākṣikāṇāṃ cūrṇaṃ samabhāgayojitaṃ milati / tacchulvābhraṃ śīghraṃ carati rasendro dravati garbhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<गर्भद्रुति:: देफ़िनितिओन्> गर्भद्रुतिम् अन्तरेण जारणैव न स्यादतस्तल्लक्षणमाह । वह्निव्यतिरेके ऽपि रसग्रासीकृतानां लोहानां द्रवत्वं गर्भद्रुतिः
<garbhadruti:: definition> garbhadrutim antareṇa jāraṇaiva na syādatastallakṣaṇamāha / vahnivyatireke 'pi rasagrāsīkṛtānāṃ lohānāṃ dravatvaṃ garbhadrutiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<बीज:: प्रोदुच्तिओन्> बीजानां संस्कारः कर्तव्यस्ताप्यसत्त्वसंयोगात् । तेन द्रवन्ति गर्भा रसराजस्याम्लवर्गयोगेन
<bīja:: production> bījānāṃ saṃskāraḥ kartavyastāpyasattvasaṃyogāt / tena dravanti garbhā rasarājasyāmlavargayogena
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<बीज:: अनोन्य्मोउस्:: प्रोदुच्तिओन्> शिलया निहतो नागस्ताप्यं वा सिन्धुना हतम् । ताभ्यां तु मारितं बीजं सूतके द्रवति क्षणात्
<bīja:: anonymous:: production> śilayā nihato nāgastāpyaṃ vā sindhunā hatam / tābhyāṃ tu māritaṃ bījaṃ sūtake dravati kṣaṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<??> पट्वम्लक्षारगोमूत्रस्नुहीक्षीरप्रलेपिते । बहिश्च बद्धं वस्त्रेण भूर्जे ग्रासनिवेशितम् । क्षारारनालमूत्रेषु स्वेदयेत्त्रिदिनं भिषक्
<??> paṭvamlakṣāragomūtrasnuhīkṣīrapralepite / bahiśca baddhaṃ vastreṇa bhūrje grāsaniveśitam / kṣārāranālamūtreṣu svedayettridinaṃ bhiṣak
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: पुरिफ़िचतिओन् अफ़्तेर् जारण> उष्णेनैवारनालेन क्षालयेज्जारितं रसम् । तं च किंचिन्मलेऽनष्टे घर्षयेदुत्थिते रसे
<mercury:: purification after jāraṇa> uṣṇenaivāranālena kṣālayejjāritaṃ rasam / taṃ ca kiṃcinmale'naṣṭe gharṣayedutthite rase
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मलप्रविष्टं रसमल्पेनैव जम्भरसेन सिक्तं यावदुत्थानं घर्षयेदित्यर्थः । तदा न त्रुटिरिति गुरुसंकेतः
malapraviṣṭaṃ rasamalpenaiva jambharasena siktaṃ yāvadutthānaṃ gharṣayedityarthaḥ / tadā na truṭiriti gurusaṃketaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: wइथ् कच्छपयन्त्र> क्रमेणानेन दोलायां जार्यं ग्रासचतुष्टयम् । ततः कच्छपयन्त्रेण ज्वलने जारयेद्रसम्
<jāraṇa:: with kacchapayantra> krameṇānena dolāyāṃ jāryaṃ grāsacatuṣṭayam / tataḥ kacchapayantreṇa jvalane jārayedrasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण> नान्दीपयसि शरावोदरकुहरनिविष्टलोहसम्पुटगः । हरयोनिर् अन्तरा संजरति पुटैर्गगनगन्धादि
<jāraṇa> nāndīpayasi śarāvodarakuharaniviṣṭalohasampuṭagaḥ / harayonir antarā saṃjarati puṭairgaganagandhādi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गारेण करीषेण वा पुटदानम्
aṅgāreṇa karīṣeṇa vā puṭadānam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: wएइघ्त् ओफ़् अद्देद् सुब्स्तन्चेस्, दण्डधारिन् एत्च्।> चतुःषष्ट्यंशकः पूर्वो द्वात्रिंशांशो द्वितीयकः । तृतीयः षोडशांशस्तु चतुर्थो ऽष्टांश एव च
<jāraṇa:: weight of added substances, daṇḍadhārin etc.> catuḥṣaṣṭyaṃśakaḥ pūrvo dvātriṃśāṃśo dvitīyakaḥ / tṛtīyaḥ ṣoḍaśāṃśastu caturtho 'ṣṭāṃśa eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुःषष्ट्यंशकग्रासाद्दण्डधारी भवेद्रसः । जलौकावद् द्वितीये तु ग्रासयोगे सुरेश्वरि
catuḥṣaṣṭyaṃśakagrāsāddaṇḍadhārī bhavedrasaḥ / jalaukāvad dvitīye tu grāsayoge sureśvari
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रासेन तु तृतीयेन काकविष्ठासमो भवेत् । ग्रासेन तु चतुर्थेन दधिमण्डसमो भवेत्
grāsena tu tṛtīyena kākaviṣṭhāsamo bhavet / grāsena tu caturthena dadhimaṇḍasamo bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्यद् दुर्जरत्वान्न लिखितम्
anyad durjaratvānna likhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<जारण:: wएइघ्त् ओफ़् अद्देद् सुब्स्तन्चेस्> भगवद्गोविन्दपादास्तु कलांशमेव ग्रासं लिखन्ति । यथा पञ्चभिरेवं ग्रासैर् घनसत्त्वं जारयित्वादौ । गर्भद्रावे निपुणो जारयति बीजं कलांशेन
<jāraṇa:: weight of added substances> bhagavadgovindapādāstu kalāṃśameva grāsaṃ likhanti / yathā pañcabhirevaṃ grāsair ghanasattvaṃ jārayitvādau / garbhadrāve nipuṇo jārayati bījaṃ kalāṃśena
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तन्मते चतुःषष्टिचत्वारिंशत्त्रिंशद्विंशतिषोडशांशाः पञ्च ग्रासाः
tanmate catuḥṣaṣṭicatvāriṃśattriṃśadviṃśatiṣoḍaśāṃśāḥ pañca grāsāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<गर्भद्रुति:: सुइतब्ले क्षारस्> जम्बीरबीजपूरचाङ्गेरीवेतसाम्लसंयोगात् । क्षारा भवन्ति नितरां गर्भद्रुतिजारणे शस्ताः
<garbhadruti:: suitable kṣāras> jambīrabījapūracāṅgerīvetasāmlasaṃyogāt / kṣārā bhavanti nitarāṃ garbhadrutijāraṇe śastāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: रञ्जन> तारकर्मण्यस्य न तथा प्रयोगो दृश्यते । केवलं निर्मलं ताम्रं वापितं दरदेन तु । कुरुते त्रिगुणं जीर्णं लाक्षारसनिभं रसम्
<mercury:: rañjana> tārakarmaṇyasya na tathā prayogo dṛśyate / kevalaṃ nirmalaṃ tāmraṃ vāpitaṃ daradena tu / kurute triguṇaṃ jīrṇaṃ lākṣārasanibhaṃ rasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: रञ्जन> गन्धकेन हतं नागं जारयेत् कमलोदरे । एतस्य त्रिगुणे जीर्णे लाक्षाभो जायते रसः
<mercury:: rañjana> gandhakena hataṃ nāgaṃ jārayet kamalodare / etasya triguṇe jīrṇe lākṣābho jāyate rasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत्तु नागसंधानं न रसायनकर्मणि
etattu nāgasaṃdhānaṃ na rasāyanakarmaṇi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<मेर्चुर्य्:: रञ्जन> किंवा यथोक्तसिद्धबीजोपरि त्रिगुणताम्रजारणात् तद्बीजं समजीर्णं स्वातन्त्र्येणैव रञ्जयति
<mercury:: rañjana> kiṃvā yathoktasiddhabījopari triguṇatāmrajāraṇāt tadbījaṃ samajīrṇaṃ svātantryeṇaiva rañjayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<बीज:: प्रोदुच्तिओन्> कुटिलं विमला तीक्ष्णं समचूर्णं प्रकल्पयेत् । पुटितं पञ्चवारं तु तारे वाह्यं शनैर्धमेत् । यावद्दशगुणं तत् तु तावद्बीजं भवेच्छुभम्
<bīja:: production> kuṭilaṃ vimalā tīkṣṇaṃ samacūrṇaṃ prakalpayet / puṭitaṃ pañcavāraṃ tu tāre vāhyaṃ śanairdhamet / yāvaddaśaguṇaṃ tat tu tāvadbījaṃ bhavecchubham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<बीज:: प्रोदुच्तिओन्> सत्त्वं तालोद्भवं वङ्गं समं कृत्वा तु धारयेत् । तच्चूर्णं वाहयेत्तारे गुणान् यावत्तु षोडश
<bīja:: production> sattvaṃ tālodbhavaṃ vaṅgaṃ samaṃ kṛtvā tu dhārayet / taccūrṇaṃ vāhayettāre guṇān yāvattu ṣoḍaśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतिबीजमिदं श्रेष्ठं पारदस्य निबन्धनम् । चारणात्सारणाच्चैव सहस्रांशेन विध्यति
pratibījamidaṃ śreṣṭhaṃ pāradasya nibandhanam / cāraṇātsāraṇāccaiva sahasrāṃśena vidhyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<बीज:: => शतवेधिरस> वङ्गाभ्रं वाहयेत्तारे गुणानि द्वादशैव तु । एतद्बीजे समे जीर्णे शतवेधी भवेद्रसः
<bīja:: => śatavedhirasa> vaṅgābhraṃ vāhayettāre guṇāni dvādaśaiva tu / etadbīje same jīrṇe śatavedhī bhavedrasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.