<मेर्चुर्य्:: सेवन:: रुलेस् ओफ़् चोन्दुच्त्> अतिपानं चात्यशनम् अतिनिद्रां प्रजागरम् । स्त्रीणाम् अतिप्रसङ्गं चाप्यध्वानं च विवर्जयेत्
<mercury:: sevana:: rules of conduct> atipānaṃ cātyaśanam atinidrāṃ prajāgaram / strīṇām atiprasaṅgaṃ cāpyadhvānaṃ ca vivarjayet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.