तेषाम् एव ॥ (ह्ब्व् ११।४५१; स्कान्दपुराण, प्रभास-खण्डे) स्वर्गार्थीया व्यवसितिर् असौ दीनयत्य् एव लोकान् मोक्षापेक्षा जनयति जनं केवलं क्लेशभाजम् । योगाभ्यासः परम-विरसस् तादृशैः किं प्रयासैः सर्वं त्यक्त्वा मम तु रसना कृष्ण कृष्णेति रौतु
teṣām eva || (HBV 11.451; Skāndapurāṇa, Prabhāsa-khaṇḍe) svargārthīyā vyavasitir asau dīnayaty eva lokān mokṣāpekṣā janayati janaṃ kevalaṃ kleśabhājam | yogābhyāsaḥ parama-virasas tādṛśaiḥ kiṃ prayāsaiḥ sarvaṃ tyaktvā mama tu rasanā kṛṣṇa kṛṣṇeti rautu
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.