RG 1.51
श्री-दाक्षिणात्यस्य । श्री-द्रौपदी-त्राणे तद्-वाक्यम् । तमसि रविर् इवोद्यन्-मज्जताम् अप्लवानां प्लव इव तृषितानां स्वादु-वऋसीव मेघः । निधिर् इव निधनानां तीव्र-दुःखामयानां भिषग् इव कुशलं नो दातुम् आयाति शौरिः
śrī-dākṣiṇātyasya | śrī-draupadī-trāṇe tad-vākyam | tamasi ravir ivodyan-majjatām aplavānāṃ plava iva tṛṣitānāṃ svādu-vaṛsīva meghaḥ | nidhir iva nidhanānāṃ tīvra-duḥkhāmayānāṃ bhiṣag iva kuśalaṃ no dātum āyāti śauriḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.