कस्यचित् ॥ वात्सल्याद् अभय-प्रदान-समयाद् आर्तार्ति-निर्वापणाद् औदार्याद् अघ-शोषणाद् अगणित-श्रेयः-पद-प्रापणात् । सेव्यः श्री-पतिर् एव सर्व-जगताम् एते यतः साक्षिणः प्रह्लादश् च विभीषणश् च करिराट् पाञ्चल्य-हल्या ध्रुवः
kasyacit || vātsalyād abhaya-pradāna-samayād ārtārti-nirvāpaṇād audāryād agha-śoṣaṇād agaṇita-śreyaḥ-pada-prāpaṇāt | sevyaḥ śrī-patir eva sarva-jagatām ete yataḥ sākṣiṇaḥ prahlādaś ca vibhīṣaṇaś ca karirāṭ pāñcalya-halyā dhruvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.