Library·Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta·1·1.11

Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta 1.11

RKPM 1.11

अथोपतिष्यकौलितयोर् एतद् अभूत् । मारो वतायं पापीमान् उपसंक्रान्त आवयोः प्रव्रज्याविच्छन्दनार्थं । अथोपतिष्यः पराङ्मुखः स्वपरिषदम् आहूयैवम् आह । श्रुणत यूयं माणवकाः स्मरत संसारदोषान् । जरया पीडितो लोको मृत्युना परिवारितः । उभयोस् तत्प्रहाणाय प्रव्रज्यां साधु गृह्णथ

athopatiṣyakaulitayor etad abhūt / māro vatāyaṃ pāpīmān upasaṃkrānta āvayoḥ pravrajyāvicchandanārthaṃ / athopatiṣyaḥ parāṅmukhaḥ svapariṣadam āhūyaivam āha / śruṇata yūyaṃ māṇavakāḥ smarata saṃsāradoṣān / jarayā pīḍito loko mṛtyunā parivāritaḥ / ubhayos tatprahāṇāya pravrajyāṃ sādhu gṛhṇatha

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/RKPM/1.11

Cite as: Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta 1.11, in HREEM (hreem.cc/library/RKPM/1.11), after GRETIL, Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (=RKP) Based on the edition by Yenshu….

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/ratnakeu.htm — Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (=RKP) Based on the edition by Yenshu Kurumiya: Ratnaketuparivarta, Sanskrit Text. Kyoto 1978. (=Kurumiya) Input by Klaus Wille Occasional orthographical pecularities have been retained, e.g., substitut

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text