Library·Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta·3·3.61
लोकार्थम् अश्रान्तमतिश् चचार दुःखार्दितं सर्वजगद् विमोचयन् । अविद्यया नीवृतलोचनानां सद्धर्मचक्षुः प्रददौ यथावत्
lokārtham aśrāntamatiś cacāra duḥkhārditaṃ sarvajagad vimocayan / avidyayā nīvṛtalocanānāṃ saddharmacakṣuḥ pradadau yathāvat
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/RKPM/3.61
Cite as: Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta 3.61, in HREEM (hreem.cc/library/RKPM/3.61), after GRETIL, Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (=RKP) Based on the edition by Yenshu….
GRETIL 4_rellit/buddh/ratnakeu.htm — Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (=RKP) Based on the edition by Yenshu Kurumiya: Ratnaketuparivarta, Sanskrit Text. Kyoto 1978. (=Kurumiya) Input by Klaus Wille Occasional orthographical pecularities have been retained, e.g., substitut
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.