ततो भगवां द्वारशालायाम् अवततार । अथ तावद् देवता दृढा नाम पृथिवीदेवता दशभिः महौजस्कमहौजस्काभिर् देवतासहस्रैः सार्धम् अस्रुमुखी प्रकीर्णकेशी भगवतः पुरतः प्रांजलिः स्थित्वैवम् (कुरुमिय ९२) आह । स्मर प्रदानं रुधिरप्रपूर्णा यत् ते प्रदत्ताश् चतुराः समुद्राः । शिरांसि चास्थीनि च चक्रवाडवन् नेत्राणि गङ्गासिकतासमानि
tato bhagavāṃ dvāraśālāyām avatatāra / atha tāvad devatā dṛḍhā nāma pṛthivīdevatā daśabhiḥ mahaujaskamahaujaskābhir devatāsahasraiḥ sārdham asrumukhī prakīrṇakeśī bhagavataḥ purataḥ prāṃjaliḥ sthitvaivam (Kurumiya 92) āha / smara pradānaṃ rudhiraprapūrṇā yat te pradattāś caturāḥ samudrāḥ / śirāṃsi cāsthīni ca cakravāḍavan netrāṇi gaṅgāsikatāsamāni
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.