Library·Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta·4·4.34
अथापरापि देवतैवम् आह । कारुण्यहेतोर् इह सार्थवाहश् चचार सत्त्वार्थम् अतीव कुर्वन् । स केवलं त्व् अद्य पुरे ऽत्र मा वै नाशं प्रयायाद् इति मे वितर्कः
athāparāpi devataivam āha / kāruṇyahetor iha sārthavāhaś cacāra sattvārtham atīva kurvan / sa kevalaṃ tv adya pure 'tra mā vai nāśaṃ prayāyād iti me vitarkaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/RKPM/4.34
Cite as: Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta 4.34, in HREEM (hreem.cc/library/RKPM/4.34), after GRETIL, Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (=RKP) Based on the edition by Yenshu….
GRETIL 4_rellit/buddh/ratnakeu.htm — Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (=RKP) Based on the edition by Yenshu Kurumiya: Ratnaketuparivarta, Sanskrit Text. Kyoto 1978. (=Kurumiya) Input by Klaus Wille Occasional orthographical pecularities have been retained, e.g., substitut
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.