यथा तत्रैवाष्टमे - नववृन्दा (राधाम् अवेक्ष्य) हन्त हन्त! आलोके कमलेषणस्य सजलासारे दृशौ न क्षमे नाश्लेषे किल शक्तिभाग् अतिपृथु-स्तम्भा भुजा-वल्लरी । वाणी गद्गद-कुण्ठितोत्तर-विधौ नालं चिरोपस्थिते वृत्तिः कापि बभूव सङ्गमनये विघ्नः कुरङ्गी-दृशः ॥ ८।११ ॥ अत्र कृष्ण-दर्शनादि-रूप-कार्य-सङ्ग्रहाद् आदानम् । कश्चित् तु विद्रव-विवलन-छलनाद्य् अत्र न पठित्वा खेद-प्रतिषेध-छादनानि पठन्ति लक्षयन्ति च । तत्र खेदः - मनश्-चेष्टा-समुत्पन्नः श्रमः खेद इतीर्यते
yathā tatraivāṣṭame - navavṛndā (rādhām avekṣya) hanta hanta! āloke kamaleṣaṇasya sajalāsāre dṛśau na kṣame nāśleṣe kila śaktibhāg atipṛthu-stambhā bhujā-vallarī | vāṇī gadgada-kuṇṭhitottara-vidhau nālaṃ ciropasthite vṛttiḥ kāpi babhūva saṅgamanaye vighnaḥ kuraṅgī-dṛśaḥ || 8.11 || atra kṛṣṇa-darśanādi-rūpa-kārya-saṅgrahād ādānam | kaścit tu vidrava-vivalana-chalanādy atra na paṭhitvā kheda-pratiṣedha-chādanāni paṭhanti lakṣayanti ca | tatra khedaḥ - manaś-ceṣṭā-samutpannaḥ śramaḥ kheda itīryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.