यथा द्वितीये - राधा - ललिदे प्पसीद प्पसीद सुठ्ठु संकौलम्हि । [ललिते प्रसीद प्रसीद सुष्ठु शङ्काकुलास्मि ।] (पुनः संस्कृतेन) गत-प्रायं सायं चरित-परिशङ्की गुरुजनः परीवादस् तुङ्गो जगति सरलाहं कुलवती । वयस्यस् ते लोलः सकल-पशुपाली-सुहृद् असौ तदा नम्रं याचे सखि रहसि सङ्चारय न माम् ॥ २।१९ अत्र सायं गमनादि-बहु-कारणानां स्वेष्ट-सञ्चारणाभावाय कथितत्वात् माला । अथ मधुर-भाषणम् - यत् प्रसन्नेन मनसा पूज्यं पूजयितुर् वचः । स्तुति-प्रकाशनं तत् तु ज्ञेयं मधुर-भाषणम्
yathā dvitīye - rādhā - lalide ppasīda ppasīda suṭhṭhu saṃkaulamhi | [lalite prasīda prasīda suṣṭhu śaṅkākulāsmi |] (punaḥ saṃskṛtena) gata-prāyaṃ sāyaṃ carita-pariśaṅkī gurujanaḥ parīvādas tuṅgo jagati saralāhaṃ kulavatī | vayasyas te lolaḥ sakala-paśupālī-suhṛd asau tadā namraṃ yāce sakhi rahasi saṅcāraya na mām || 2.19 atra sāyaṃ gamanādi-bahu-kāraṇānāṃ sveṣṭa-sañcāraṇābhāvāya kathitatvāt mālā | atha madhura-bhāṣaṇam - yat prasannena manasā pūjyaṃ pūjayitur vacaḥ | stuti-prakāśanaṃ tat tu jñeyaṃ madhura-bhāṣaṇam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.