यथा ललित-माधवे (७।७)- औदासीन्य-धुरा-परीत-हृदयः काठिन्यम् आलम्बतां कामं श्यामल-सुन्दरो मयि सखि स्वैरी सहस्रं समाः । किन्तु भ्रान्ति-भराद् अपि क्षणम् इदं तत्र प्रियेभ्यः प्रिये चेतो जन्मनि जन्मनि प्रणयिताद् आस्यं न मे हास्यति
yathā lalita-mādhave (7.7)- audāsīnya-dhurā-parīta-hṛdayaḥ kāṭhinyam ālambatāṃ kāmaṃ śyāmala-sundaro mayi sakhi svairī sahasraṃ samāḥ | kintu bhrānti-bharād api kṣaṇam idaṃ tatra priyebhyaḥ priye ceto janmani janmani praṇayitād āsyaṃ na me hāsyati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.