यथा वा- अध्यासीनम् अमुं कदम्ब-निकटे क्रीडा-कुटीर-स्थली- माभीरेन्द्र-कुमारम् अत्र रभसाद् आलोकयन्त्याः पुरः । दिग्धा दुग्ध-समुद्र-मुग्ध-लहरी-लावण्य-निस्यन्दिभिः कालिन्दी तव दृक्-तरङ्गित-भरैस् तन्वङ्गि गङ्गायते
yathā vā- adhyāsīnam amuṃ kadamba-nikaṭe krīḍā-kuṭīra-sthalī- mābhīrendra-kumāram atra rabhasād ālokayantyāḥ puraḥ | digdhā dugdha-samudra-mugdha-laharī-lāvaṇya-nisyandibhiḥ kālindī tava dṛk-taraṅgita-bharais tanvaṅgi gaṅgāyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.