यथा वा- निजम् अघरिपुणांसे न्यस्तम् आकृष्य सव्यं भुजम् इह निदधाना दक्षम् अस्रोक्षिताक्षी । पद-युगम् अपि बङ्कं शङ्कया विक्षिपन्ती प्रतियुवति-वयस्यां स्मेरयामास गौरी
yathā vā- nijam agharipuṇāṃse nyastam ākṛṣya savyaṃ bhujam iha nidadhānā dakṣam asrokṣitākṣī | pada-yugam api baṅkaṃ śaṅkayā vikṣipantī pratiyuvati-vayasyāṃ smerayāmāsa gaurī
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.