द्वयोर् एव युगपद्, यथा- कुञ्जे तुष्णीम् असि नत-शिराः किं चिरात् त्वं मुरारे किं वा श्यामे त्वम् अपि विमुखी मौन-मुद्रां तनोषि । ज्ञातं ज्ञातं स्मित-विमुषिते कापि वामास्ति योग्या क्रीडा-वादे बलवति यया न द्वयोर् एव भङ्गः
dvayor eva yugapad, yathā- kuñje tuṣṇīm asi nata-śirāḥ kiṃ cirāt tvaṃ murāre kiṃ vā śyāme tvam api vimukhī mauna-mudrāṃ tanoṣi | jñātaṃ jñātaṃ smita-vimuṣite kāpi vāmāsti yogyā krīḍā-vāde balavati yayā na dvayor eva bhaṅgaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.