तस्यां तस्य गुणोत्कीर्तिः, यथा ललित-माधवे (१।४९)- महेन्द्र-मणि-मण्डली[#१]-मद-विडम्बि-देह-द्युतिर् व्रजेन्द्र-कुल-चन्द्रमाः[#२] स्फुरति को æपि नव्यो युवा सखि स्थिर-[#३]कुलाङ्गना-निकर-नीवि-बन्धार्गल- च्छिदाकरण-कौतुकी जयति यस्य वंशी-ध्वनिः
tasyāṃ tasya guṇotkīrtiḥ, yathā lalita-mādhave (1.49)- mahendra-maṇi-maṇḍalī[#1]-mada-viḍambi-deha-dyutir vrajendra-kula-candramāḥ[#2] sphurati ko æpi navyo yuvā sakhi sthira-[#3]kulāṅganā-nikara-nīvi-bandhārgala- cchidākaraṇa-kautukī jayati yasya vaṃśī-dhvaniḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.